- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Je bent al ingelogd ! | 您已经登陆过了！ | Bewerk |
| You must accept %s's Terms Of Services ! | 您必须接受 %s 的服务条款！ | Bewerk |
| Bijnaam mag geen speciale tekens bevatten, behalve het middelste streepje (-). | 昵称中不得包含除短横杠 (-) 以外的特殊字符。 | Bewerk |
| Deze bijnaam is te lang! | 昵称过长！ | Bewerk |
| Deze bijnaam is te kort! | 昵称过短！ | Bewerk |
| Deze mail is ongeldig! | 邮件地址无效！ | Bewerk |
| Deze mail is te lang! | 邮件地址过长！ | Bewerk |
| Deze mail is te kort! | 邮件地址过短！ | Bewerk |
| Registratie | 注册 | Bewerk |
| bedankt voor je inschrijving! | 感谢您的注册！ | Bewerk |
| Uw wachtwoord is: | 您的密码为： | Bewerk |
| Uw bron is ook gemaakt en is hier beschikbaar: | 您的源也已经被创建于此： | Bewerk |
| Om in te loggen, volg de onderstaande link: | 轻按以下链接以登录： | Bewerk |
| Succesvolle registratie! Check je mail om je wachtwoord op te halen. | 注册成功！检查您的邮箱以接收您的登录密码。 | Bewerk |
| Deze mail wordt al door een ander lid gebruikt! | 该邮件地址已经被另一个成员使用！ | Bewerk |
| Deze bijnaam wordt al door een andere bron gebruikt! | 该昵称已经被另一个软件源占用！ | Bewerk |
| Deze bijnaam wordt al door een ander lid gebruikt! | 该昵称已经被另一个注册会员使用！ | Bewerk |
| Vul alstublieft alle velden in. | 请填写所有的字段。 | Bewerk |
| Registraties zijn uitgeschakeld! | 站点注册已关闭 ! | Bewerk |
| Bedankt voor je verslag! | 感谢您的报告！ | Bewerk |
| Gesprek succesvol verwijderd! | 成功删除会话！ | Bewerk |
| Niets te doen ! | 没有任务 ! | Bewerk |
| Bericht succesvol verwijderd! | 消息成功删除！ | Bewerk |
| Dit pakket bestaat niet. | 这个软件包不存在。 | Bewerk |
| Geen lid gevonden | 找不到成员 | Bewerk |