- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Zakupione | 購入した | Edytować |
| Rozmowa | 会話 | Edytować |
| Błąd, spróbuj później przepraszam. | エラーです。後で再試行してください。 | Edytować |
| Polityka prywatności | プライバシーポリシー | Edytować |
| Last Edited on %s | Edytować | |
| Zbieranie informacji | 情報収集 | Edytować |
| Wykorzystanie informacji | 情報の利用 | Edytować |
| Wykorzystanie plików cookie | クッキーの使用 | Edytować |
| Ujawnienie przez osoby trzecie | 第三者による開示 | Edytować |
| Linki stron trzecich | サードパーティのリンク | Edytować |
| Google AdSense | Google AdSense | Edytować |
| COPPA | COPPA | Edytować |
| CalOPPA | CalOPPA | Edytować |
| Uczciwe praktyki informacyjne | 公正な情報慣行 | Edytować |
| Nasze dane kontaktowe | 連絡先情報 | Edytować |
| Wstęp | 序章 | Edytować |
| Polityka prywatności, w połączeniu z Warunkami świadczenia usług, jest zbiorczo znana jako „Umowa”. Niniejsza polityka prywatności została opracowana, aby lepiej służyć tym, którzy są zaniepokojeni sposobem, w jaki ich „Informacje umożliwiające identyfikację osób” (PII) są być używanym online. Dane osobowe, zgodnie z amerykańskim prawem o ochronie prywatności i bezpieczeństwie informacji, to informacje, które mogą być używane samodzielnie lub z innymi informacjami w celu identyfikacji, skontaktowania się lub zlokalizowania pojedynczej osoby lub identyfikacji osoby w kontekście. Prosimy o uważne zapoznanie się z naszą polityką prywatności, aby dokładnie zrozumieć, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, chronimy lub w inny sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z naszą witryną. |
プライバシー ポリシーは、サービス利用規約と併せて、総称して「契約」と呼ばれます。 このプライバシー ポリシーは、「個人を特定できる情報」(PII) がどのように扱われるかを懸念する人々により役立つようにまとめられています。オンラインで使用されています。米国のプライバシー法および情報セキュリティで使用される PII は、単独で、または他の情報と共に使用して、1 人の人物を特定、連絡、または特定するか、コンテキスト内で個人を特定するために使用できる情報です。当社のプライバシー ポリシーをよくお読みになり、当社の Web サイトに従ってお客様の個人を特定できる情報を収集、使用、保護、またはその他の方法で処理する方法を明確に理解してください。 |
Edytować |
| Jakie dane osobowe zbieramy od osób, które odwiedzają naszego bloga, stronę internetową lub aplikację? | 私たちのブログ、ウェブサイト、またはアプリにアクセスする人々からどのような個人情報を収集しますか? | Edytować |
| Kiedy zbieramy informacje? | いつ情報を収集しますか? | Edytować |
| Jak wykorzystujemy Twoje dane? | お客様の情報をどのように使用しますか? | Edytować |
| Możemy wykorzystywać informacje, które zbieramy od Ciebie, gdy rejestrujesz się, dokonujesz zakupu, zapisujesz się do naszego biuletynu, odpowiadasz na ankietę lub komunikację marketingową, przeglądasz witrynę lub korzystasz z niektórych innych funkcji witryny w następujący sposób: | 当社は、お客様が登録、購入、ニュースレターへのサインアップ、アンケートやマーケティング コミュニケーションへの回答、ウェブサイトの閲覧、またはその他の特定のサイト機能の使用時に、お客様から収集した情報を次の方法で使用する場合があります: | Edytować |
| Aby spersonalizować doświadczenie użytkownika i umożliwić nam dostarczanie treści i ofert produktów, którymi jesteś najbardziej zainteresowany. | ユーザーの体験をパーソナライズし、お客様が最も関心を持っている種類のコンテンツと製品を提供できるようにするため。 | Edytować |
| Aby ulepszyć naszą stronę internetową, aby lepiej Ci służyć. | より良いサービスを提供するために、当社のウェブサイトを改善するため。 | Edytować |
| Aby wysyłać okresowe wiadomości e-mail dotyczące zamówienia lub innych produktów i usług. | ご注文またはその他の製品やサービスに関する定期的な電子メールを送信するため。 | Edytować |
| Czy używamy plików „cookies” | 「クッキー」を使用していますか | Edytować |