fr : Français 1977

inn i
Filter
  •     Gjennomgåtte oversettelser
  •     Oversettelser som venter på gjennomgang
Originaltekst Oversettelse Handling
Hvis du vil at vi skal se på noe spesifikt på en profil, sørg for å rapportere innholdet (eks: kommentar), ikke hele profilen. Si vous voulez que nous regardions quelque chose en particulier sur un profil, veuillez signaler le contenu (ex: commentaire), et non le profil entier.  Endre
For å starte, se gjennom profilen og lukk vinduet for å komme tilbake hit Pour commencer, passez en revu le profil et fermez la fenêtre pour revenir ici  Endre
For å starte, gå gjennom kilden og lukk vinduet for å komme tilbake hit Pour commencer, passez en revu la source et fermez la fenêtre pour revenir ici  Endre
Medlemmer Membres  Endre
IPs IPs  Endre
Ignorer rapporten Ignorer le signalement  Endre
Forby Bannir  Endre
Denne pakken er allerede på %s! Er du en pirat? Ellers kontakt oss for å bekrefte kontoen din. Ce paquet est déjà sur %s ! Etes-vous un pirate ? Sinon, contactez nous pour vérifier votre compte.  Endre
Versjonsstyring er deaktivert. Le versioning a été désactivé.  Endre
Versjonsstyring er aktivert. Le versioning a été activé.  Endre
Versjonskontroll Versioning  Endre
Ved å deaktivere versjonsstyring vil alle sekundære versjoner bli fjernet! En désactivant le versioning toutes les versions secondaires seront supprimées !  Endre
%s Packages %s Paquets  Endre
Slett og slå av Supprimer & désactiver  Endre
Slå av Désactiver  Endre
Dette alternativet lar deg administrere flere versjoner for samme pakke. Cette option vous permet de gérer plusieurs versions pour un même paquet.  Endre
Ved å aktivere versjonsstyring, når du oppdaterer en pakke, vil ikke tidligere versjoner for denne pakken bli slettet En activant le versioning, quand vous mettrez a jour un paquet, les versions précédentes de ce paquet ne seront pas supprimées  Endre
Du må gjøre det manuelt. Vous devez faire ça manuellement.  Endre
Denne handlingen er bare tilgjengelig når du har minst 2 versjoner for samme pakke. Cette action est seulement disponible quand vous avez au moins 2 versions pour un même paquet.  Endre
Slå på Activer  Endre
Beklager, denne pakkebrønnen har blitt stengt av styret. Désolé, mais cette source a été banni.  Endre
Beklager, IP-adressen din er stengt ute. Désolé, mais votre IP a été bannie.  Endre
Beklager, dette domenet er ukjent. Désolé, ce domaine est inconnu.  Endre
Du må være registrert og logget inn for å svare. Vous devez être inscrit et connecté pour répondre.  Endre
Denne Twitter-kontoen er allerede brukt av et annet medlem! Ce compte Twitter est déjà utilisé par un autre membre !  Endre

50 / 80