nl : Dutch 1977

~ 안으로
필터
  •     검증된 번역
  •     검증 대기 중인 번역
원래의 번역 동작
지원팀의 메시지를 확인하고 답장하세요. Controleer en beantwoord berichten van het Helpteam.  편집하다
계정에 대한 중요한 메시지를 확인하세요. Bekijk belangrijke berichten over uw account.  편집하다
정보 Informatie  편집하다
신고된 콘텐츠가 검토 전에 삭제되면 신고가 삭제됩니다. Uw melding wordt verwijderd als gerapporteerde inhoud wordt verwijderd voordat we deze beoordelen.  편집하다
검토된 보고서는 3일 후에 자동으로 삭제되며, 콘텐츠가 금지된 경우 계속해서 피드백을 제공할 수 있습니다. Beoordeelde rapporten worden na 3 dagen automatisch verwijderd. Als de inhoud is verbannen, kunt u ons anders feedback blijven geven.  편집하다
귀하의 계정이 확인되었으므로 콘텐츠를 검토하는 데 도움이 될 수 있습니다. Uw account is geverifieerd, dus u kunt ons helpen de inhoud te modereren.  편집하다
보통의 Gematigd  편집하다
신고 접수 Rapport ontvangen  편집하다
귀하의 보고서 Uw rapport  편집하다
귀하의 패키지를 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. We hebben uw pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd.  편집하다
신고하신 패키지를 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. 신고해 주셔서 감사합니다. 사용자에게 패키지가 제거되었음을 알렸지만 누가 신고했는지는 알 수 없습니다. We hebben het door u gemelde pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn pakket is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld.  편집하다
신고해 주셔서 감사합니다. 이 사실을 알려주셔서 감사합니다. 귀하가 신고한 패키지를 살펴보았지만 당사의 특정 커뮤니티 표준 중 하나에 위배되지는 않습니다. Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het pakket bekeken dat je hebt gemeld, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen.  편집하다
귀하의 게시물을 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. We hebben je bericht beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd.  편집하다
신고하신 게시물을 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. 신고해 주셔서 감사합니다. 사용자에게 게시물이 삭제되었음을 알렸지만 신고한 사람은 알 수 없습니다. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bericht is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld.  편집하다
신고해 주셔서 감사합니다. 이 사실을 알려주셔서 감사합니다. 신고하신 게시물을 검토한 결과 특정 커뮤니티 기준에 위배되지는 않습니다. Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen.  편집하다
누군가가 귀하의 프로필을 익명으로 신고했습니다. Iemand heeft uw profiel anoniem gemeld.  편집하다
귀하의 프로필을 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. We hebben je profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd.  편집하다
신고하신 프로필을 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. 신고해 주셔서 감사합니다. 우리는 사용자에게 프로필이 삭제되었음을 알렸지만 누가 신고했는지는 알 수 없습니다. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn profiel is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld.  편집하다
신고해 주셔서 감사합니다. 이 사실을 알려주셔서 감사합니다. 귀하가 신고한 프로필을 검토한 결과 당사의 특정 커뮤니티 기준에 위배되지는 않습니다. Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen.  편집하다
이 프로필이나 다른 프로필에서 특정 사항을 확인해야 한다고 생각되면 전체 프로필 대신 정확한 내용(예: 댓글)을 신고할 수 있습니다. Als je denkt dat we iets specifieks op dit of een ander profiel moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: opmerking) rapporteren in plaats van het hele profiel.  편집하다
프로필의 특정 항목을 확인하려면 전체 소스가 아닌 콘텐츠(예: 댓글)를 신고해야 합니다. Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet de hele bron.  편집하다
귀하의 출처를 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. We hebben je bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd.  편집하다
신고하신 출처를 검토했습니다. 커뮤니티 표준을 위반했으므로 삭제했습니다. 신고해 주셔서 감사합니다. 사용자에게 출처가 삭제되었음을 알렸지만 누가 신고했는지는 알 수 없습니다. We hebben de door u gerapporteerde bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bron is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld.  편집하다
이 소스 또는 다른 소스에 대해 특정 항목을 살펴봐야 한다고 생각하는 경우 전체 소스 대신 정확한 콘텐츠(예: 패키지)를 신고할 수 있습니다. Als je denkt dat we iets specifieks over deze of een andere bron moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: pakket) rapporteren in plaats van de hele bron.  편집하다
소스에 대한 특정 항목을 확인하려면 전체 소스가 아닌 콘텐츠(예: 패키지)를 보고해야 합니다. Als je wilt dat we naar iets specifieks kijken op een bron, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. pakket) rapporteert, niet de hele bron.  편집하다

48 / 80