تحقق من الرسائل والرد عليها من فريق المساعدة. |
Controleer en beantwoord berichten van het Helpteam. |
تحرير
|
انظر الرسائل الهامة حول حسابك. |
Bekijk belangrijke berichten over uw account. |
تحرير
|
معلومات |
Informatie |
تحرير
|
يتم حذف تقريرك إذا تمت إزالة المحتوى المبلغ عنه قبل مراجعته. |
Uw melding wordt verwijderd als gerapporteerde inhoud wordt verwijderd voordat we deze beoordelen. |
تحرير
|
يتم حذف التقارير التي تمت مراجعتها تلقائيًا بعد 3 أيام ، إذا تم حظر المحتوى ، وإلا يمكنك الاستمرار في إرسال التعليقات إلينا. |
Beoordeelde rapporten worden na 3 dagen automatisch verwijderd. Als de inhoud is verbannen, kunt u ons anders feedback blijven geven. |
تحرير
|
تم التحقق من حسابك ، لذا يمكنك مساعدتنا في الإشراف على المحتوى. |
Uw account is geverifieerd, dus u kunt ons helpen de inhoud te modereren. |
تحرير
|
معتدل |
Gematigd |
تحرير
|
تم استلام التقرير |
Rapport ontvangen |
تحرير
|
تقريرك |
Uw rapport |
تحرير
|
قمنا بمراجعة الحزمة الخاصة بك. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. |
We hebben uw pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
تحرير
|
قمنا بمراجعة الحزمة التي أبلغت عنها. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. شكرا لتقريرك. نجعل المستخدم يعرف أنه قد تمت إزالة الحزمة الخاصة به ، ولكن ليس من أبلغ عنها. |
We hebben het door u gemelde pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn pakket is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
تحرير
|
شكرًا لتقريرك - لقد فعلت الشيء الصحيح بإخبارنا بهذا الأمر. لقد نظرنا في الحزمة التي أبلغت عنها ، وعلى الرغم من أنها لا تتعارض مع أحد معايير المجتمع المحددة الخاصة بنا. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het pakket bekeken dat je hebt gemeld, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
تحرير
|
لقد راجعنا منشورك. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. |
We hebben je bericht beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
تحرير
|
راجعنا المنشور الذي أبلغت عنه. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. شكرا لتقريرك. نُعلم المستخدم أنه قد تمت إزالة منشوره ، ولكن لا يُعلم من أبلغ عنها. |
We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bericht is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
تحرير
|
شكرًا لتقريرك - لقد فعلت الشيء الصحيح بإخبارنا بهذا الأمر. لقد ألقينا نظرة على المنشور الذي أبلغت عنه ، وعلى الرغم من أنه لا يتعارض مع أحد معايير المجتمع المحددة الخاصة بنا. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
تحرير
|
أبلغ شخص مجهول ملفك الشخصي. |
Iemand heeft uw profiel anoniem gemeld. |
تحرير
|
قمنا بمراجعة ملف التعريف الخاص بك. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. |
We hebben je profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
تحرير
|
قمنا بمراجعة الملف الشخصي الذي أبلغت عنه. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. شكرا لتقريرك. نبلغ المستخدم أنه قد تمت إزالة ملفه الشخصي ، ولكن لا نعلم من أبلغ عن ذلك. |
We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn profiel is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
تحرير
|
شكرًا لتقريرك - لقد فعلت الشيء الصحيح بإخبارنا بهذا الأمر. لقد نظرنا في الملف الشخصي الذي أبلغت عنه ، وعلى الرغم من أنه لا يتعارض مع أحد معايير المجتمع المحددة الخاصة بنا. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
تحرير
|
إذا كنت تعتقد أننا يجب أن ننظر إلى شيء محدد في هذا الملف الشخصي أو ملف شخصي آخر ، فيمكنك الإبلاغ عن هذا المحتوى الدقيق (على سبيل المثال: تعليق) بدلاً من الملف الشخصي بأكمله. |
Als je denkt dat we iets specifieks op dit of een ander profiel moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: opmerking) rapporteren in plaats van het hele profiel. |
تحرير
|
إذا كنت تريد منا أن ننظر إلى شيء محدد في ملف تعريف ، فتأكد من الإبلاغ عن المحتوى (على سبيل المثال: تعليق) ، وليس المصدر بأكمله. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet de hele bron. |
تحرير
|
قمنا بمراجعة مصدرك. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. |
We hebben je bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
تحرير
|
راجعنا المصدر الذي أبلغت عنه. نظرًا لأنه انتهك معايير المجتمع الخاصة بنا ، فقد أزلناه. شكرا لتقريرك. نبلغ المستخدم أنه قد تمت إزالة مصدره ، ولكن ليس من أبلغ عن ذلك. |
We hebben de door u gerapporteerde bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bron is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
تحرير
|
إذا كنت تعتقد أننا يجب أن ننظر إلى شيء محدد بشأن هذا المصدر أو مصدر آخر ، فيمكنك الإبلاغ عن هذا المحتوى الدقيق (على سبيل المثال: الحزمة) بدلاً من المصدر بأكمله. |
Als je denkt dat we iets specifieks over deze of een andere bron moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: pakket) rapporteren in plaats van de hele bron. |
تحرير
|
إذا كنت تريد منا أن ننظر إلى شيء محدد في أحد المصادر ، فتأكد من الإبلاغ عن المحتوى (على سبيل المثال: الحزمة) ، وليس المصدر بأكمله. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks kijken op een bron, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. pakket) rapporteert, niet de hele bron. |
تحرير
|