| Controlla e rispondi ai messaggi dell'Help Team. |
Controleer en beantwoord berichten van het Helpteam. |
Modifica
|
| Visualizza i messaggi importanti sul tuo account. |
Bekijk belangrijke berichten over uw account. |
Modifica
|
| Informazioni |
Informatie |
Modifica
|
| La tua segnalazione viene eliminata se i contenuti segnalati vengono rimossi prima che vengano esaminati. |
Uw melding wordt verwijderd als gerapporteerde inhoud wordt verwijderd voordat we deze beoordelen. |
Modifica
|
| I rapporti esaminati vengono automaticamente eliminati dopo 3 giorni, se il contenuto è stato bannato, altrimenti puoi continuare a fornirci feedback. |
Beoordeelde rapporten worden na 3 dagen automatisch verwijderd. Als de inhoud is verbannen, kunt u ons anders feedback blijven geven. |
Modifica
|
| Il tuo account è verificato, quindi puoi aiutarci a moderare i contenuti. |
Uw account is geverifieerd, dus u kunt ons helpen de inhoud te modereren. |
Modifica
|
| Moderare |
Gematigd |
Modifica
|
| Rapporto ricevuto |
Rapport ontvangen |
Modifica
|
| Il tuo rapporto |
Uw rapport |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il tuo pacchetto. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. |
We hebben uw pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il pacchetto che hai segnalato. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. Grazie per la tua segnalazione. Informiamo l'utente che il suo pacchetto è stato rimosso, ma non chi lo ha segnalato. |
We hebben het door u gemelde pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn pakket is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
Modifica
|
| Grazie per la tua segnalazione: hai fatto la cosa giusta facendocelo sapere. Abbiamo esaminato il pacchetto che hai segnalato e, sebbene non sia contrario a uno dei nostri specifici standard della community. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het pakket bekeken dat je hebt gemeld, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il tuo post. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. |
We hebben je bericht beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il post che hai segnalato. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. Grazie per la tua segnalazione. Informiamo l'utente che il suo post è stato rimosso, ma non chi lo ha segnalato. |
We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bericht is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
Modifica
|
| Grazie per la tua segnalazione: hai fatto la cosa giusta facendocelo sapere. Abbiamo esaminato il post che hai segnalato e, sebbene non sia in contrasto con uno dei nostri specifici standard della community. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Modifica
|
| Qualcuno ha segnalato in modo anonimo il tuo profilo. |
Iemand heeft uw profiel anoniem gemeld. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il tuo profilo. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. |
We hebben je profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato il profilo che hai segnalato. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. Grazie per la tua segnalazione. Informiamo l'utente che il suo profilo è stato rimosso, ma non chi lo ha segnalato. |
We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn profiel is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
Modifica
|
| Grazie per la tua segnalazione: hai fatto la cosa giusta facendocelo sapere. Abbiamo esaminato il profilo che hai segnalato e, sebbene non sia in contrasto con uno dei nostri specifici standard della community. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Modifica
|
| Se ritieni che dovremmo guardare qualcosa di specifico su questo o un altro profilo, puoi segnalare quel contenuto esatto (es: commento) invece dell'intero profilo. |
Als je denkt dat we iets specifieks op dit of een ander profiel moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: opmerking) rapporteren in plaats van het hele profiel. |
Modifica
|
| Se vuoi che esaminiamo qualcosa di specifico su un profilo, assicurati di segnalare il contenuto (es: commento), non l'intera fonte. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet de hele bron. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato la tua fonte. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. |
We hebben je bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Modifica
|
| Abbiamo esaminato la fonte che hai segnalato. Poiché violava i nostri Standard della community, l'abbiamo rimosso. Grazie per la tua segnalazione. Informiamo l'utente che la sua fonte è stata rimossa, ma non chi l'ha segnalato. |
We hebben de door u gerapporteerde bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bron is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
Modifica
|
| Se ritieni che dovremmo esaminare qualcosa di specifico su questa o un'altra fonte, puoi segnalare quel contenuto esatto (es: pacchetto) invece dell'intera fonte. |
Als je denkt dat we iets specifieks over deze of een andere bron moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: pakket) rapporteren in plaats van de hele bron. |
Modifica
|
| Se vuoi che esaminiamo qualcosa di specifico su una fonte, assicurati di segnalare il contenuto (es: pacchetto), non l'intera fonte. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks kijken op een bron, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. pakket) rapporteert, niet de hele bron. |
Modifica
|