| Ελέγξτε και απαντήστε σε μηνύματα από την ομάδα βοήθειας. |
Controleer en beantwoord berichten van het Helpteam. |
Επεξεργασία
|
| Δείτε σημαντικά μηνύματα σχετικά με τον λογαριασμό σας. |
Bekijk belangrijke berichten over uw account. |
Επεξεργασία
|
| Πληροφορίες |
Informatie |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά σας διαγράφεται εάν το αναφερόμενο περιεχόμενο καταργηθεί πριν το ελέγξουμε. |
Uw melding wordt verwijderd als gerapporteerde inhoud wordt verwijderd voordat we deze beoordelen. |
Επεξεργασία
|
| Οι ελεγμένες αναφορές διαγράφονται αυτόματα μετά από 3 ημέρες, εάν το περιεχόμενο έχει αποκλειστεί, διαφορετικά μπορείτε να συνεχίσετε να μας δίνετε σχόλια. |
Beoordeelde rapporten worden na 3 dagen automatisch verwijderd. Als de inhoud is verbannen, kunt u ons anders feedback blijven geven. |
Επεξεργασία
|
| Ο λογαριασμός σας έχει επαληθευτεί, επομένως μπορείτε να μας βοηθήσετε να εποπτεύσουμε το περιεχόμενο. |
Uw account is geverifieerd, dus u kunt ons helpen de inhoud te modereren. |
Επεξεργασία
|
| Μέτριος |
Gematigd |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά ελήφθη |
Rapport ontvangen |
Επεξεργασία
|
| Η αναφορά σας |
Uw rapport |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το πακέτο σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
We hebben uw pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Επεξεργασία
|
| Εξετάσαμε το πακέτο που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι το πακέτο του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος το ανέφερε. |
We hebben het door u gemelde pakket beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn pakket is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε το πακέτο που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het pakket bekeken dat je hebt gemeld, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την ανάρτησή σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
We hebben je bericht beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την ανάρτηση που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι η ανάρτησή του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος την ανέφερε. |
We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd beoordeeld. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bericht is verwijderd, maar niet wie het heeft gemeld. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε την ανάρτηση που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het bericht dat je hebt gerapporteerd bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Επεξεργασία
|
| Κάποιος ανέφερε ανώνυμα το προφίλ σας. |
Iemand heeft uw profiel anoniem gemeld. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το προφίλ σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
We hebben je profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε το προφίλ που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι το προφίλ του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος το ανέφερε. |
We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn profiel is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
Επεξεργασία
|
| Ευχαριστούμε για την αναφορά σας - κάνατε το σωστό που μας ενημερώσατε σχετικά. Εξετάσαμε το προφίλ που αναφέρατε και παρόλο που δεν έρχεται σε αντίθεση με ένα από τα συγκεκριμένα Πρότυπα της Κοινότητας μας. |
Bedankt voor je melding - je hebt er goed aan gedaan om ons hiervan op de hoogte te stellen. We hebben het door u gerapporteerde profiel bekeken, maar het is niet in strijd met een van onze specifieke communitynormen. |
Επεξεργασία
|
| Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε αυτό ή σε άλλο προφίλ, μπορείτε να αναφέρετε αυτό ακριβώς το περιεχόμενο (π.χ. σχόλιο) αντί για ολόκληρο το προφίλ. |
Als je denkt dat we iets specifieks op dit of een ander profiel moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: opmerking) rapporteren in plaats van het hele profiel. |
Επεξεργασία
|
| Αν θέλετε να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε ένα προφίλ, φροντίστε να αναφέρετε το περιεχόμενο (π.χ. σχόλιο), όχι ολόκληρη την πηγή. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks op een profiel kijken, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. opmerking) rapporteert, niet de hele bron. |
Επεξεργασία
|
| Ελέγξαμε την πηγή σας. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. |
We hebben je bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. |
Επεξεργασία
|
| Εξετάσαμε την πηγή που αναφέρατε. Εφόσον παραβίαζε τα κοινοτικά μας πρότυπα, το καταργήσαμε. Ευχαριστώ για την αναφορά σας. Ενημερώνουμε τον χρήστη ότι η πηγή του έχει αφαιρεθεί, αλλά όχι ποιος την ανέφερε. |
We hebben de door u gerapporteerde bron bekeken. Omdat het in strijd is met onze communitynormen, hebben we het verwijderd. Bedankt voor je verslag. We laten de gebruiker weten dat zijn bron is verwijderd, maar niet wie dit heeft gemeld. |
Επεξεργασία
|
| Εάν πιστεύετε ότι πρέπει να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε αυτήν ή σε άλλη πηγή, μπορείτε να αναφέρετε αυτό το ακριβές περιεχόμενο (π.χ. πακέτο) αντί για ολόκληρη την πηγή. |
Als je denkt dat we iets specifieks over deze of een andere bron moeten bekijken, kun je die exacte inhoud (bijvoorbeeld: pakket) rapporteren in plaats van de hele bron. |
Επεξεργασία
|
| Εάν θέλετε να δούμε κάτι συγκεκριμένο σε μια πηγή, φροντίστε να αναφέρετε το περιεχόμενο (π.χ. πακέτο) και όχι ολόκληρη την πηγή. |
Als je wilt dat we naar iets specifieks kijken op een bron, zorg er dan voor dat je de inhoud (bijv. pakket) rapporteert, niet de hele bron. |
Επεξεργασία
|