| Vous avez attaché votre compte Patreon avec succès ! |
您已成功附加您的 Patreon 帐户！ |
Editer
|
| Vous avez déjà attaché votre compte Patreon ! |
您已经附加了您的 Patreon 帐户！ |
Editer
|
| Ce compte Patreon est déjà lié à un autre membre ! |
此 Patreon 帐户已链接到另一个用户！ |
Editer
|
| Ce compte Twitter est déjà lié à un autre membre ! |
此 Twitter 帐户已链接到另一个用户！ |
Editer
|
| Connectez votre compte Patreon |
连接您的 Patreon 帐户 |
Editer
|
| Patreon |
Patreon |
Editer
|
| Sera utilisé pour déverrouiller vos paquets avec votre compte Patreon. |
将用于使用您的 Patreon 帐户解锁包裹。 |
Editer
|
| Sera utilisé pour vous connecter avec votre compte Twitter. |
将用于使用您的 Twitter 帐户登录。 |
Editer
|
| Authentification en deux étapes prête |
两步验证准备就绪 |
Editer
|
| Confirmé ! Vous vous êtes inscrit pour la vérification de connexion pour @%s. |
|
Editer
|
| L’authentification en deux étapes est maintenant activée ! |
现已启用两步验证！ |
Editer
|
| Le code entré est invalide. |
您输入的代码无效。 |
Editer
|
| Le code de sauvegarde réinitialisé avec succès! |
备份代码成功重置！ |
Editer
|
| Lorsque vous vous connectez, %s procédera à des vérifications supplémentaires pour protéger votre compte des pirates éventuels. |
|
Editer
|
| Obtenir le code de sauvegarde |
获取备用代码 |
Editer
|
| Si vous perdez l’accès à votre appareil, vous pouvez utiliser ce code pour confirmer votre identité. Il ne peut être utilisé qu’une seule fois. |
如果您无法访问您的设备，您可以使用此代码来确认您的身份。它只能使用一次。 |
Editer
|
| Imprimer |
打印 |
Editer
|
| Configurez votre application de sécurité |
配置您的安全应用程序 |
Editer
|
| Depuis votre application de sécurité, suivez les étapes pour définir un nouveau compte. Lorsque vous y êtes invité, scannez le QR code suivant avec votre appareil photo. Vous devrez ensuite faire un test rapide. |
在您的安全应用程序中，按照步骤设置新帐户。出现提示时，使用相机扫描以下二维码。然后，您必须进行快速测试。 |
Editer
|
| Vous ne pouvez pas scanner le code ? |
不能扫码？ |
Editer
|
| Depuis votre application de sécurité, entrez la clé suivante : |
从您的安全应用程序中，输入以下密钥： |
Editer
|
| Scannez le code QR à la place |
改为扫描二维码 |
Editer
|
| Utilisez votre application de sécurité pour générer un code et entrer le ci-dessous. |
使用您的安全应用程序生成代码并在下方输入。 |
Editer
|
| Comment fonctionne l’authentification en deux étapes |
两步验证的工作原理 |
Editer
|
| Quand vous vous connectez, vous devrez fournir un code de connexion. |
登录时，您需要提供登录代码。 |
Editer
|