| Du hast dein Patreon-Konto erfolgreich verknüpft! |
您已成功附加您的 Patreon 帐户！ |
Bearbeiten
|
| Sie haben Ihr Patreon-Konto bereits hinzugefügt! |
您已经附加了您的 Patreon 帐户！ |
Bearbeiten
|
| Dieses Patreon-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft! |
此 Patreon 帐户已链接到另一个用户！ |
Bearbeiten
|
| Dieses Twitter-Konto ist bereits mit einem anderen Benutzer verknüpft! |
此 Twitter 帐户已链接到另一个用户！ |
Bearbeiten
|
| Verbinde dein Patreon-Konto |
连接您的 Patreon 帐户 |
Bearbeiten
|
| Patreon |
Patreon |
Bearbeiten
|
| Wird verwendet, um Pakete mit deinem Patreon-Konto freizuschalten. |
将用于使用您的 Patreon 帐户解锁包裹。 |
Bearbeiten
|
| Wird verwendet, um sich mit Ihrem Twitter-Konto anzumelden. |
将用于使用您的 Twitter 帐户登录。 |
Bearbeiten
|
| Zweistufige Authentifizierung bereit |
两步验证准备就绪 |
Bearbeiten
|
| Confirmed! You have signed up for the login verification for @%s. |
|
Bearbeiten
|
| Die zweistufige Authentifizierung ist jetzt aktiviert! |
现已启用两步验证！ |
Bearbeiten
|
| Der eingegebene Code ist ungültig. |
您输入的代码无效。 |
Bearbeiten
|
| Sicherungscode erfolgreich zurückgesetzt! |
备份代码成功重置！ |
Bearbeiten
|
| When you log in, %s will perform additional checks to protect your account from possible hackers. |
|
Bearbeiten
|
| Holen Sie sich den Backup-Code |
获取备用代码 |
Bearbeiten
|
| Wenn Sie den Zugriff auf Ihr Gerät verlieren, können Sie diesen Code verwenden, um Ihre Identität zu bestätigen. Es kann nur einmal verwendet werden. |
如果您无法访问您的设备，您可以使用此代码来确认您的身份。它只能使用一次。 |
Bearbeiten
|
| Drucken |
打印 |
Bearbeiten
|
| Konfigurieren Sie Ihre Sicherheitsanwendung |
配置您的安全应用程序 |
Bearbeiten
|
| Befolgen Sie in Ihrer Sicherheitsanwendung die Schritte zum Einrichten eines neuen Kontos. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, scannen Sie den folgenden QR-Code mit Ihrer Kamera. Dann müssen Sie einen Schnelltest machen. |
在您的安全应用程序中，按照步骤设置新帐户。出现提示时，使用相机扫描以下二维码。然后，您必须进行快速测试。 |
Bearbeiten
|
| Sie können den Code nicht scannen? |
不能扫码？ |
Bearbeiten
|
| Geben Sie in Ihrer Sicherheitsanwendung den folgenden Schlüssel ein: |
从您的安全应用程序中，输入以下密钥： |
Bearbeiten
|
| Scannen Sie stattdessen den QR-Code |
改为扫描二维码 |
Bearbeiten
|
| Verwenden Sie Ihre Sicherheitsanwendung, um einen Code zu generieren, und geben Sie ihn unten ein. |
使用您的安全应用程序生成代码并在下方输入。 |
Bearbeiten
|
| Wie funktioniert die zweistufige Authentifizierung |
两步验证的工作原理 |
Bearbeiten
|
| Wenn Sie sich anmelden, müssen Sie einen Anmeldecode angeben. |
登录时，您需要提供登录代码。 |
Bearbeiten
|