- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Lỗi trong quá trình vệ sinh! | 清理时发生了错误 ! | Chỉnh sửa |
| Không thể mở tệp zip! | 无法打开zip文件 ! | Chỉnh sửa |
| Gói đang được thêm vào, nếu bạn rời khỏi trang này, nó sẽ bị xóa. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một cái tên! | 请输入一个名字 ! | Chỉnh sửa |
| Gói này đã tồn tại, hãy thay đổi số nhận dạng của anh ấy hoặc cập nhật gói thông qua trang Quản lý, tìm kiếm gói để cập nhật và nhấp vào menu Cập nhật trong Hành động! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm số phiên bản! | 请输入版本号 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một tác giả! | 请输入作者名 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một phần! | 请选择一个分类 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng thêm một mô tả! | 请添加描述 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ định một trạng thái! | 请指定一个状态 ! | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ định giá! | 请指定一个价格！ | Chỉnh sửa |
| Gói có lỗi! | 这个软件包有误 ! | Chỉnh sửa |
| Không thể chỉnh sửa gói! | 无法编辑软件包 ! | Chỉnh sửa |
| Bạn cần thêm dung lượng đĩa! | 你需要更多的储存空间 ! | Chỉnh sửa |
| Gói này vượt quá giới hạn tải lên được phép của bạn! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Chỉnh sửa |
| Package added and put online with the identifier : %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Chỉnh sửa |
| Package added with the identifier : %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Chỉnh sửa |
| Package updated and put online with the identifier : %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Chỉnh sửa |
| Package updated with the identifier : %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Chỉnh sửa |
| Thêm một gói | 添加一个软件包 | Chỉnh sửa |
| Chọn một .zip | 选择一个 .zip 文件 | Chỉnh sửa |
| Duyệt qua | 浏览 | Chỉnh sửa |
| Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Chỉnh sửa |
| Tải lên | 上传 | Chỉnh sửa |
| Tên | 名 | Chỉnh sửa |