- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Ошибка во время очистки! | 清理时发生了错误 ! | Редактировать |
| Не удается открыть .zip ! | 无法打开zip文件 ! | Редактировать |
| Пакет добавляется, если вы закройте данную страницу, пакет будет удален. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Редактировать |
| Пожалуйста, добавьте название! | 请输入一个名字 ! | Редактировать |
| Этот пакет уже существует, измените его идентификатор или обновите пакет через панель управления, нажатием на кнопку "обновить" в меню "управления"! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, добавьте номер версии! | 请输入版本号 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, добавьте автора! | 请输入作者名 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, добавьте секцию! | 请选择一个分类 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, добавьте описание! | 请添加描述 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите статус! | 请指定一个状态 ! | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите цену! | 请指定一个价格！ | Редактировать |
| Пакет содержит ошибки! | 这个软件包有误 ! | Редактировать |
| Невозможно изменить пакет! | 无法编辑软件包 ! | Редактировать |
| Вам нужно больше дискового пространства! | 你需要更多的储存空间 ! | Редактировать |
| Этот пакет превышает ваш лимит загрузки! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Редактировать |
| Добавил пакет и сделал его онлайн с идентификатором: %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Редактировать |
| Пакет добавляется с идентификатором: %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Редактировать |
| Пакет обновляется и выкладывается с идентификатором: %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Редактировать |
| Пакет обновляется с идентификатором: %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Редактировать |
| Добавить пакет | 添加一个软件包 | Редактировать |
| Выберите .zip | 选择一个 .zip 文件 | Редактировать |
| Обзор | 浏览 | Редактировать |
| Пожалуйста, выберите файл .zip или нажмите здесь, чтобы загрузить .deb файл, максимальный размер : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Редактировать |
| Загрузить | 上传 | Редактировать |
| Название | 名 | Редактировать |