- Traduzione convalidata
- Traduzioni in attesa di convalidazione
| Originali | Tradotte | Azione |
|---|---|---|
| Errore durante la pulizia ! | 清理时发生了错误 ! | Modifica |
| Impossibile aprire il file zip ! | 无法打开zip文件 ! | Modifica |
| Pacchetto in aggiunta, se abbandoni la pagina sarà eliminato. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Modifica |
| Aggiungere un nome ! | 请输入一个名字 ! | Modifica |
| Questo pacchetto esiste già, cambia il suo identificatore o aggiorna un pacchetto dalla pagina Gestione, cerca il pacchetto da aggiornare e clicca su Aggiorna nel menù delle Azioni ! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Modifica |
| Aggiungi il numero della versione ! | 请输入版本号 ! | Modifica |
| Aggiungi un autore ! | 请输入作者名 ! | Modifica |
| Aggiungi una sezione ! | 请选择一个分类 ! | Modifica |
| Aggiungi una descrizione ! | 请添加描述 ! | Modifica |
| Specifica uno stato ! | 请指定一个状态 ! | Modifica |
| Specifica un prezzo ! | 请指定一个价格！ | Modifica |
| Questo pacchetto ha degli errori ! | 这个软件包有误 ! | Modifica |
| Impossibile modificare il pacchetto ! | 无法编辑软件包 ! | Modifica |
| Hai bisogno di più spazio sul disco ! | 你需要更多的储存空间 ! | Modifica |
| Questo pacchetto supera il tuo limite di upload autorizzato ! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Modifica |
| Pacchetto aggiunto e messo online con l'identificatore : %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Modifica |
| Pacchetto aggiunto con l'identificatore : %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Modifica |
| Pacchetto aggiornato e messo online con l'identificatore : %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Modifica |
| Pacchetto aggornato con l'identificatore : %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Modifica |
| Aggiungi un pacchetto | 添加一个软件包 | Modifica |
| Seleziona un .zip | 选择一个 .zip 文件 | Modifica |
| Sfoglia | 浏览 | Modifica |
| Scegli un file .zip o clicca qui per caricare un file .deb, dimensione massima : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Modifica |
| Carica | 上传 | Modifica |
| Nome | 名 | Modifica |