- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Erro durante a limpeza! | 清理时发生了错误 ! | Editar |
| Impossível abrir o arquivo zip! | 无法打开zip文件 ! | Editar |
| Pacote sendo adicionado, se você sair desta página, ele será excluído. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Editar |
| Por favor, adicione um nome! | 请输入一个名字 ! | Editar |
| Este pacote já existe, altere seu identificador ou atualize um pacote através da página Gerenciar, procure o pacote para atualizar e clique no menu Atualizar em Ação ! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Editar |
| Por favor, adicione um número de versão! | 请输入版本号 ! | Editar |
| Por favor, adicione um autor! | 请输入作者名 ! | Editar |
| Por favor, adicione uma seção! | 请选择一个分类 ! | Editar |
| Por favor, adicione uma descrição! | 请添加描述 ! | Editar |
| Por favor, especifique um estado! | 请指定一个状态 ! | Editar |
| Por favor especifique um preço! | 请指定一个价格！ | Editar |
| O pacote contém erros! | 这个软件包有误 ! | Editar |
| Impossível editar o pacote! | 无法编辑软件包 ! | Editar |
| Você precisa de mais espaço em disco! | 你需要更多的储存空间 ! | Editar |
| Este pacote excede seu limite de upload autorizado! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Editar |
| Package added and put online with the identifier : %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Editar |
| Package added with the identifier : %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Editar |
| Package updated and put online with the identifier : %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Editar |
| Package updated with the identifier : %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Editar |
| Adicionar um pacote | 添加一个软件包 | Editar |
| Selecione um .zip | 选择一个 .zip 文件 | Editar |
| Navegar | 浏览 | Editar |
| Please choose a .zip file or click here to upload .deb file, maximum size : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Editar |
| Envio | 上传 | Editar |
| Nome | 名 | Editar |