- Traductions validées
- Traductions en attente de validation
| Original | Traduction | Action |
|---|---|---|
| Erreur durant le nettoyage ! | 清理时发生了错误 ! | Editer |
| Impossible d'ouvrir le zip ! | 无法打开zip文件 ! | Editer |
| Paquet en cours d'ajout, si vous quittez cette page il sera supprimé. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Editer |
| Veuillez ajouter un nom ! | 请输入一个名字 ! | Editer |
| Ce paquet existe déjà, changez son identifiant ou mettez à jour un paquet via la page Gérer, cherchez le paquet à mettre à jour and cliquez sur Mettre à jour dans le menu Action ! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Editer |
| Veuillez ajouter un numéro de version ! | 请输入版本号 ! | Editer |
| Veuillez ajouter un auteur ! | 请输入作者名 ! | Editer |
| Veuillez ajouter une catégorie ! | 请选择一个分类 ! | Editer |
| Veuillez ajouter une description ! | 请添加描述 ! | Editer |
| Veuillez spécifier un état ! | 请指定一个状态 ! | Editer |
| Veuillez spécifier un prix ! | 请指定一个价格！ | Editer |
| Le paquet a des erreurs ! | 这个软件包有误 ! | Editer |
| Impossible d'éditer le paquet ! | 无法编辑软件包 ! | Editer |
| Vous avez besoin de plus d'espace disque ! | 你需要更多的储存空间 ! | Editer |
| Ce paquet dépasse votre limite d’ajout autorisée ! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Editer |
| Paquet ajouté et mis en ligne avec l'identifiant : %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Editer |
| Paquet ajouté avec l'identifiant : %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Editer |
| Paquet mis à jour et en ligne avec l'identifiant : %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Editer |
| Paquet mis à jour avec l'identifiant : %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Editer |
| Ajouter un paquet | 添加一个软件包 | Editer |
| Fichier .zip | 选择一个 .zip 文件 | Editer |
| Parcourir | 浏览 | Editer |
| Sélectionnez un fichier .zip ou cliquez ici pour ajouter un fichier .deb, taille maximale : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Editer |
| Ajouter | 上传 | Editer |
| Nom | 名 | Editer |