- Traducciones validadas
- Traducciones en espera de validación
| Original | Traducción | Acción |
|---|---|---|
| Error durante la limpieza ! | 清理时发生了错误 ! | Editar |
| Imposible de abrir archivo zip ! | 无法打开zip文件 ! | Editar |
| Paquete agregado, si abandona esta página, se eliminará. | 软件包已经添加，如果您离开此页面，它会被删除。 | Editar |
| Por favor agregar un nombre ! | 请输入一个名字 ! | Editar |
| Este paquete ya existe, cambie su identificador o actualice un paquete a través de la página Administrar, busque el paquete para actualizar y haga clic en Actualizar en el menú Acción ! | 这个软件包已经不存在了， 修改它的标识符或者在管理页面升级，请搜索并在选项中选择升级来完成你的操作 ! | Editar |
| Por favor agrega un numero de versión ! | 请输入版本号 ! | Editar |
| Por favor agrega un autor ! | 请输入作者名 ! | Editar |
| Por favor agrega una sección ! | 请选择一个分类 ! | Editar |
| Por favor agrega una descripción ! | 请添加描述 ! | Editar |
| Por favor especifica un status ! | 请指定一个状态 ! | Editar |
| Por favor especifica un precio ! | 请指定一个价格！ | Editar |
| Este paquete contiene errores ! | 这个软件包有误 ! | Editar |
| Imposible de editar el paquete ! | 无法编辑软件包 ! | Editar |
| Necesitas más espacio en el disco ! | 你需要更多的储存空间 ! | Editar |
| Este paquete excede el limite autorizado de carga ! | 这个软件包的大小超过了您的上传限制 ! | Editar |
| Paquete agregado y colocado en linea con el identificador : %s ! | 软件包已成功添加并上架，标识符是: %s ！ | Editar |
| Paquete agregado con el identificador : %s ! | 软件包已经加入标识符 : %s ! | Editar |
| Paquete actualizado y puesto online con el identificador : %s ! | 软件包已经成功更新并上架，标识符是 : %s ! | Editar |
| Paquete actualizado con el identificador : %s ! | 软件包已经成功更新，标识符是 : %s ! | Editar |
| Agregar un paquete | 添加一个软件包 | Editar |
| Seleccionar un .zip | 选择一个 .zip 文件 | Editar |
| Vistaso | 浏览 | Editar |
| Por favor elige un archivo .zip o click aquí para subir un archivo .deb, tamaño máximo : %s | 请选择一个 .zip 文件或者 点击这里去添加一个 .deb 文件, 大小限制不超过 : %s | Editar |
| Cargar | 上传 | Editar |
| Nombre | 名 | Editar |