- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sắp xếp lại | 並べ替え | Chỉnh sửa |
| "%s" (%d) packages will be moved. | Chỉnh sửa | |
| Trang này không đăng bất cứ thứ gì trên tài khoản Mạng xã hội của bạn. | このページは、あなたのソーシャル ネットワーク アカウントには何も投稿しません。 | Chỉnh sửa |
| Người nhận email | 受信者の電子メール | Chỉnh sửa |
| Phát ra | 生成 | Chỉnh sửa |
| Bạn có thể tạo tối đa 50 mã quà tặng. | 最大 50 個のギフト コードを生成できます。 | Chỉnh sửa |
| (chỉ tất cả các gói riêng tư) | (すべてプライベートパッケージのみ) | Chỉnh sửa |
| Bạn phải chọn ít nhất 1 hình ảnh. | 少なくとも 1 つのグラフィックを選択する必要があります。 | Chỉnh sửa |
| Bộ nhận dạng gói | パッケージ識別子 | Chỉnh sửa |
| %s identifier | Chỉnh sửa | |
| UDID | UDID | Chỉnh sửa |
| Phần mềm cơ sở | ファームウェア | Chỉnh sửa |
| Bạn cần đăng ký gói hoặc liên kết thiết bị với tài khoản của mình! | サブスクリプション プランを利用するか、デバイスをアカウントにリンクする必要があります ! | Chỉnh sửa |
| Giá trị nhận dạng gói của bạn không khớp với số bạn muốn cập nhật. | バンドル ID が、更新したいものと一致しません。 | Chỉnh sửa |
| Bundle identifier: %s | Chỉnh sửa | |
| Gói của bạn sẽ được biên dịch lại. | パッケージが再コンパイルされます。 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉnh sửa tệp điều khiển của bạn theo cách thủ công hoặc sử dụng tùy chọn "Chỉnh sửa điều khiển" bên dưới. | コントロール ファイルを手動で編集するか、下の [コントロールの編集] オプションを使用してください。 | Chỉnh sửa |
| Trường thiết yếu không chính xác! | 必須フィールドが正しくありません! | Chỉnh sửa |
| Tệp điều khiển được định cấu hình sai. | 制御ファイルが正しく構成されていません。 | Chỉnh sửa |
| Các dòng bổ sung chỉ được phép cho trường Mô tả. | 追加の行は、説明フィールドにのみ許可されます。 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng xóa các trường Mô tả, SileoDepiction và Tên tệp. | Depiction、SileoDepiction、および Filename フィールドを削除してください。 | Chỉnh sửa |
| Chỉnh sửa điều khiển | エディット コントロール | Chỉnh sửa |
| Băm | ハッシュ | Chỉnh sửa |
| Tất cả các trạng thái | すべてのステータス | Chỉnh sửa |
| Đã được chấp nhận | 承認済み | Chỉnh sửa |