- תרגומים מאומתים
- תרגומים ממתינים לאימות
| מְקוֹרִי | תִרגוּם | פעולה |
|---|---|---|
| להזמין מחדש | 並べ替え | לַעֲרוֹך |
| "%s" (%d) packages will be moved. | לַעֲרוֹך | |
| דף זה אינו מפרסם דבר בחשבונות הרשתות החברתיות שלך. | このページは、あなたのソーシャル ネットワーク アカウントには何も投稿しません。 | לַעֲרוֹך |
| אימייל למקבל | 受信者の電子メール | לַעֲרוֹך |
| לִיצוֹר | 生成 | לַעֲרוֹך |
| אתה יכול ליצור עד 50 קודי מתנה. | 最大 50 個のギフト コードを生成できます。 | לַעֲרוֹך |
| (כל החבילות הפרטיות בלבד) | (すべてプライベートパッケージのみ) | לַעֲרוֹך |
| עליך לבחור גרפיקה אחת לפחות. | 少なくとも 1 つのグラフィックを選択する必要があります。 | לַעֲרוֹך |
| מזהה חבילה | パッケージ識別子 | לַעֲרוֹך |
| %s identifier | לַעֲרוֹך | |
| UDID | UDID | לַעֲרוֹך |
| קושחה | ファームウェア | לַעֲרוֹך |
| אתה צריך לקחת תוכנית מנוי או לקשר את המכשיר שלך לחשבון שלך! | サブスクリプション プランを利用するか、デバイスをアカウントにリンクする必要があります ! | לַעֲרוֹך |
| מזהה החבילה שלך אינו תואם לזה שברצונך לעדכן. | バンドル ID が、更新したいものと一致しません。 | לַעֲרוֹך |
| Bundle identifier: %s | לַעֲרוֹך | |
| החבילה שלך תעבור קומפילציה מחדש. | パッケージが再コンパイルされます。 | לַעֲרוֹך |
| אנא ערוך את קובץ הבקרה שלך באופן ידני או השתמש באפשרות "ערוך בקרה" למטה. | コントロール ファイルを手動で編集するか、下の [コントロールの編集] オプションを使用してください。 | לַעֲרוֹך |
| שדה חיוני שגוי! | 必須フィールドが正しくありません! | לַעֲרוֹך |
| קובץ הבקרה מוגדר שגוי. | 制御ファイルが正しく構成されていません。 | לַעֲרוֹך |
| שורות נוספות מותרות רק עבור שדה תיאור. | 追加の行は、説明フィールドにのみ許可されます。 | לַעֲרוֹך |
| נא למחוק את השדות Depiction, SileoDepiction ו-Filename. | Depiction、SileoDepiction、および Filename フィールドを削除してください。 | לַעֲרוֹך |
| ערוך פקד | エディット コントロール | לַעֲרוֹך |
| חשיש | ハッシュ | לַעֲרוֹך |
| כל הסטטוס | すべてのステータス | לַעֲרוֹך |
| מְקוּבָּל | 承認済み | לַעֲרוֹך |