- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Nạp tiền bằng PayPal nhanh chóng, an toàn và tức thì. PayPal chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ từ hàng trăm quốc gia | Ajouter des fonds en utilisant PayPal est rapide, sécurisé et instantané. PayPal accepte les cartes de crédit et de débit de centaines de pays | Chỉnh sửa |
| Add funds to your %s Account | Ajouter des fonds à votre compte %s | Chỉnh sửa |
| Phong tục | Personnalisé | Chỉnh sửa |
| Thanh toán bằng PayPal - nhanh chóng, miễn phí và an toàn! | Effectuez vos paiements via PayPal - c'est rapide, gratuite et sécurisé ! | Chỉnh sửa |
| Cảm ơn bạn đã mua ! Giao dịch của bạn đã hoàn tất nhưng một số khoản thanh toán có thể mất vài phút để xử lý, vui lòng đợi. Bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình tại www.paypal.com để xem chi tiết giao dịch này. | Merci pour votre achat ! Votre transaction est terminée mais certains paiements peuvent prendre quelques minutes, veuillez patienter. Vous pouvez vous connecter à votre compte sur www.paypal.com pour voir les détails de cette transaction. | Chỉnh sửa |
| Giao dịch | Transactions | Chỉnh sửa |
| Trạng thái | Statut | Chỉnh sửa |
| Số lượng | Montant | Chỉnh sửa |
| Ngày | Date | Chỉnh sửa |
| Hoàn thành | Complété | Chỉnh sửa |
| Đã hoàn lại | Remboursé | Chỉnh sửa |
| Đảo ngược | Reversé | Chỉnh sửa |
| Giá bán | Prix | Chỉnh sửa |
| Kho | Stockage | Chỉnh sửa |
| Giới hạn tải lên | Limite d’ajout | Chỉnh sửa |
| Phần | Catégories | Chỉnh sửa |
| %s brand | Marque %s | Chỉnh sửa |
| Các quảng cáo | Publicités | Chỉnh sửa |
| Vui lòng nhập số tiền lớn hơn 5 | Veuillez entrer un montant supérieur à 5 | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chọn số tiền bạn muốn thêm vào tài khoản của mình | Veuillez sélectionner un montant que vous souhaitez ajouter à votre compte | Chỉnh sửa |
| Vui lòng chỉ chọn một tệp .zip! | Veuillez choisir un fichier .zip seulement ! | Chỉnh sửa |
| Tệp vượt quá giới hạn cho phép của máy chủ! | Le fichier excède la limite autorisée par le serveur ! | Chỉnh sửa |
| Tệp vượt quá giới hạn cho phép trong biểu mẫu HTML! | Le fichier excède la limite autorisée dans le formulaire HTML ! | Chỉnh sửa |
| Việc gửi tệp đã bị gián đoạn trong quá trình chuyển! | L'envoi du fichier a été interrompu durant le transfert ! | Chỉnh sửa |
| Tệp bạn đã gửi có kích thước bằng không! | Le fichier envoyé a une taille nulle ! | Chỉnh sửa |