- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Удалить переписку | Elimina conversazione | Редактировать |
| Вы уверены, что хотите удалить всю переписку? | Sei sicuro di voler eliminare l'intera conversazione ? | Редактировать |
| Вы успешно вышли! | Sei stato disconnesso con successo ! | Редактировать |
| Время вашего подключения истекло! | La tua sessione è terminata ! | Редактировать |
| Пароль | Password | Редактировать |
| Запомнить меня | Ricordami | Редактировать |
| Загрузка... | Caricamento... | Редактировать |
| Пожалуйста, введите капчу. | Valida il captcha. | Редактировать |
| Ваши регистрационные данные неверны. | I tuoi dati di login sono errati. | Редактировать |
| Число пакетов должно быть целым, от 1 до 99! | Il numero di pacchetti deve essere un numero intero tra 1 e 99 ! | Редактировать |
| Ваши настройки сохранены! | Le tue impostazioni sono state salvate ! | Редактировать |
| %s находится в онлайн! | %s è stato messo online ! | Редактировать |
| %s находится в оффлайн! | %s è stato messo offline ! | Редактировать |
| Идентификаторы | Gli identificatori | Редактировать |
| Имена | I nomi | Редактировать |
| Авторы | Gli autori | Редактировать |
| Краткое описание | La descrizione breve | Редактировать |
| Управление | Azioni | Редактировать |
| Продаж | Vendite | Редактировать |
| Скачать | Scarica | Редактировать |
| Обновить | Aggiornamento | Редактировать |
| Добавить в покупатели | Aggiungi come compratore | Редактировать |
| Выберите .deb | Seleziona un .deb | Редактировать |
| Рейтинг | Votazione | Редактировать |
| Невозможно загрузить страницу! | Impossibile caricare la pagina ! | Редактировать |