- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Usunąć konwersację | Elimina conversazione | Edytować |
| Czy na pewno chcesz usunąć całą rozmowę? | Sei sicuro di voler eliminare l'intera conversazione ? | Edytować |
| Wylogowałeś się poprawnie ! | Sei stato disconnesso con successo ! | Edytować |
| Twoja sesja wygasła ! | La tua sessione è terminata ! | Edytować |
| Hasło | Password | Edytować |
| Zapamiętaj mnie | Ricordami | Edytować |
| Ładowanie... | Caricamento... | Edytować |
| Proszę, zweryfikuj captcha. | Valida il captcha. | Edytować |
| Twoje dane logowania są nieprawidłowe. | I tuoi dati di login sono errati. | Edytować |
| Liczba opakowań musi być liczbą całkowitą od 1 do 99 ! | Il numero di pacchetti deve essere un numero intero tra 1 e 99 ! | Edytować |
| Twoje ustawienia zostały zapisane ! | Le tue impostazioni sono state salvate ! | Edytować |
| %s has been put online ! | %s è stato messo online ! | Edytować |
| %s has been put offline ! | %s è stato messo offline ! | Edytować |
| Identyfikatory | Gli identificatori | Edytować |
| Imiona | I nomi | Edytować |
| Autorzy | Gli autori | Edytować |
| Krótkie opisy | La descrizione breve | Edytować |
| Działania | Azioni | Edytować |
| Sprzedaż | Vendite | Edytować |
| Ściągnij | Scarica | Edytować |
| Aktualizacja | Aggiornamento | Edytować |
| Dodaj jako kupujący | Aggiungi come compratore | Edytować |
| Wybierz .deb | Seleziona un .deb | Edytować |
| Ocena | Votazione | Edytować |
| Nie można załadować strony ! | Impossibile caricare la pagina ! | Edytować |