| Наша политика конфиденциальности, а именно ссылка, включает слово «конфиденциальность», и может быть легко найдена на странице, указанной выше. |
El enlace de nuestra Política de privacidad incluye la palabra "Privacidad" y se puede encontrar fácilmente en la página especificada anteriormente. |
Редактировать
|
| Пользователи будут уведомлены об изменениях политики конфиденциальности: |
Los usuarios serán notificados de cualquier cambio en la política de privacidad: |
Редактировать
|
| На странице политики |
En nuestra página de política de privacidad |
Редактировать
|
| Пользователи имеют возможность изменить свою персональную информацию: |
Los usuarios pueden cambiar su información personal: |
Редактировать
|
| Войдя в учетную запись |
Al iniciar sesión en su cuenta |
Редактировать
|
| И написав нам личное сообщение |
Chateando con nosotros o enviándonos un ticket |
Редактировать
|
| Как работает наш сайт, не отслеживает ли он ваше перемещение? |
¿Cómo maneja nuestro sitio las señales de no rastrear? |
Редактировать
|
| Мы уважаем вас, и не отслеживаем ваше перемещение а также ваши куки, и рекламу Do Not Track (DNT). |
Honramos no rastrear señales y no rastrear, plantar cookies o usar publicidad cuando se implementa un mecanismo de navegador Do Not Track (DNT). |
Редактировать
|
| Позволяет ли третья сторона отслеживать наш сайт? |
¿Nuestro sitio permite el seguimiento del comportamiento de terceros? |
Редактировать
|
| Мы не позволяем отслеживать третьим сторонам наш сайт |
También es importante tener en cuenta que no permitimos el seguimiento del comportamiento de terceros |
Редактировать
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
COPPA (Ley de protección de la privacidad de los niños en línea) |
Редактировать
|
| Мы не собираем информацию с детей младше 13 лет |
No recopilamos información de niños menores de 13 años |
Редактировать
|
| Для того чтобы удалить информацию вашего ребенка, пожалуйста, обращайтесь к следующему персоналу: |
Para eliminar la información de su hijo, comuníquese con el siguiente personal: |
Редактировать
|
| Мы придерживаемся следующих COPPA арендаторов: |
Nos adherimos a los siguientes inquilinos COPPA: |
Редактировать
|
| Родители могут просматривать, удалять, управлять информацией своего ребенка, связавшись с нами напрямую. |
Los padres pueden revisar, eliminar, administrar o rechazar con quién se comparte la información de su hijo poniéndose en contacto con nosotros directamente. |
Редактировать
|
| Справедливая информация о практике принципов формируется законом о неприкосновенности частной жизни в Соединенных Штатах это играет значительную роль в развитии законодательства о защите данных по всему миру. Понимая объективную информацию о практике принципов и как они должны быть реализованы важно соблюдать различные законы о частной жизни, защиты личной информации. |
Los Principios de prácticas justas de información forman la columna vertebral de la ley de privacidad en los Estados Unidos y los conceptos que incluyen han jugado un papel importante en el desarrollo de las leyes de protección de datos en todo el mundo. Comprender los Principios de prácticas justas de información y cómo deben implementarse es fundamental para cumplir con las diversas leyes de privacidad que protegen la información personal. |
Редактировать
|
| В соответствии с информацией, соответствующей действительности мы примем следующие ответные действия, за нарушения: |
Para estar en línea con las prácticas justas de información, tomaremos las siguientes medidas de respuesta, en caso de que ocurra una violación de datos: |
Редактировать
|
| Мы будем уведомлять пользователей с помощью электронной почты |
Notificaremos a los usuarios por correo electrónico |
Редактировать
|
| В течение 7 рабочих дней |
Dentro de 7 días hábiles |
Редактировать
|
| Мы будем уведомлять пользователей через личные сообщения на сайте |
Notificaremos a los usuarios a través de una notificación en el sitio |
Редактировать
|
| Мы также согласны с индивидуальным принципом возмещения, согласно которому физические лица имеют право на осуществление юридических прав в отношении сборщиков данных и процесов, которые не придерживаются законом. Также лица, могут обратиться в суд или в правительственное агентство по расследованию/или судебному делу несоблюдения данных процесов. |
También estamos de acuerdo con el principio de reparación individual, que requiere que las personas tengan derecho a ejercer derechos exigibles legalmente contra los recopiladores y procesadores de datos que no cumplan con la ley. Este principio requiere no solo que las personas tengan derechos exigibles contra los usuarios de datos, sino también que las personas puedan recurrir a los tribunales o a una agencia gubernamental para investigar y/o enjuiciar el incumplimiento por parte de los procesadores de datos. |
Редактировать
|
| Связаться с нами |
Contáctenos |
Редактировать
|
| Если есть какие-либо вопросы относительно политики конфиденциальности, вы можете связаться с нами, используя нашиКонтакты. |
Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad, puede comunicarse con nosotros a través de nuestra página Contacto. |
Редактировать
|
| Будет использоваться для входа на сайт и для получения пароля. |
Se utilizará para iniciar sesión y recuperar su contraseña. |
Редактировать
|
| Это будет название вашего репозитория. |
Este será el nombre de su fuente. |
Редактировать
|