| Our Privacy Policy link includes the word 'Privacy', and can be easily be found on the page specified above. |
Nosso link de Política de Privacidade inclui a palavra 'Privacidade' e pode ser facilmente encontrado na página especificada acima. |
Editar
|
| Users will be notified of any privacy policy changes : |
Os usuários serão notificados de quaisquer alterações na política de privacidade: |
Editar
|
| On our Privacy Policy Page |
Em nossa página de política de privacidade |
Editar
|
| Users are able to change their personal information : |
Os usuários podem alterar suas informações pessoais: |
Editar
|
| By logging in to their account |
Ao fazer login na conta deles |
Editar
|
| By chatting with us or sending us a ticket |
Conversando conosco ou enviando-nos um ticket |
Editar
|
| How does our site handle do not track signals ? |
Como o nosso site lida com sinais de não rastreia? |
Editar
|
| We honor do not track signals and do not track, plant cookies, or use advertising when a Do Not Track (DNT) browser mechanism is in place. |
Honramos não rastrear sinais e não rastrear, plantar cookies ou usar publicidade quando um mecanismo de navegador Do Not Track (DNT) estiver em vigor. |
Editar
|
| Does our site allow third party behavioral tracking ? |
Nosso site permite rastreamento comportamental de terceiros? |
Editar
|
| It's also important to note that we do not allow third party behavioral tracking |
Também é importante observar que não permitimos rastreamento comportamental de terceiros |
Editar
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
COPPA (Lei de Proteção à Privacidade Online para Crianças) |
Editar
|
| We do not collect information from children under 13 |
Não coletamos informações de crianças menores de 13 anos |
Editar
|
| In order to remove your child's information please contact the following personnel : |
Para remover as informações do seu filho, entre em contato com o seguinte pessoal: |
Editar
|
| We adhere to the following COPPA tenants : |
Aderimos aos seguintes inquilinos da COPPA: |
Editar
|
| Parents can review, delete, manage or refuse with whom their child's information is shared through contacting us directly. |
Os pais podem revisar, excluir, gerenciar ou recusar com quem as informações de seus filhos são compartilhadas entrando em contato conosco diretamente. |
Editar
|
| The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe. Understanding the Fair Information Practice Principles and how they should be implemented is critical to comply with the various privacy laws that protect personal information. |
Os Princípios de Práticas de Informação Justa formam a espinha dorsal da lei de privacidade nos Estados Unidos e os conceitos que eles incluem desempenharam um papel significativo no desenvolvimento de leis de proteção de dados em todo o mundo. Compreender os Princípios da Prática de Informação Justa e como eles devem ser implementados é fundamental para cumprir as várias leis de privacidade que protegem as informações pessoais. |
Editar
|
| In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur : |
Para estar de acordo com as Práticas de Informações Justas, tomaremos as seguintes medidas de resposta, caso ocorra uma violação de dados: |
Editar
|
| We will notify the users via email |
Notificaremos os usuários por e-mail |
Editar
|
| Within 7 business days |
Em 7 dias úteis |
Editar
|
| We will notify the users via in site notification |
Notificaremos os usuários por meio de notificação no site |
Editar
|
| We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law. This principle requires not only that individuals have enforceable rights against data users, but also that individuals have recourse to courts or a government agency to investigate and/or prosecute non-compliance by data processors. |
Também concordamos com o princípio de reparação individual, que exige que os indivíduos tenham o direito de buscar direitos legalmente exigíveis contra coletores e processadores de dados que não cumpram a lei. Este princípio exige não apenas que os indivíduos tenham direitos aplicáveis contra os usuários de dados, mas também que os indivíduos recorram aos tribunais ou a uma agência governamental para investigar e/ou processar a não conformidade por parte dos processadores de dados. |
Editar
|
| Contacting Us |
Entrando em contato conosco |
Editar
|
| If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using our Contact page. |
Se houver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, você pode entrar em contato conosco usando nossa página Contato. |
Editar
|
| Will be used to login and retrieve your password. |
Será usado para fazer login e recuperar sua senha. |
Editar
|
| This will be the name of your source. |
Este será o nome da sua fonte. |
Editar
|