| Ο σύνδεσμος της Πολιτικής Απορρήτου μας περιλαμβάνει τη λέξη «Απόρρητο» και μπορεί να βρεθεί εύκολα στη σελίδα που καθορίζεται παραπάνω. |
Nosso link de Política de Privacidade inclui a palavra 'Privacidade' e pode ser facilmente encontrado na página especificada acima. |
Επεξεργασία
|
| Οι χρήστες θα ειδοποιούνται για τυχόν αλλαγές στην πολιτική απορρήτου: |
Os usuários serão notificados de quaisquer alterações na política de privacidade: |
Επεξεργασία
|
| Στη σελίδα Πολιτικής Απορρήτου μας |
Em nossa página de política de privacidade |
Επεξεργασία
|
| Οι χρήστες μπορούν να αλλάξουν τα προσωπικά τους στοιχεία: |
Os usuários podem alterar suas informações pessoais: |
Επεξεργασία
|
| Κάνοντας είσοδο στον λογαριασμό τους |
Ao fazer login na conta deles |
Επεξεργασία
|
| Συνομιλώντας μαζί μας ή στέλνοντάς μας εισιτήριο |
Conversando conosco ou enviando-nos um ticket |
Επεξεργασία
|
| Πώς χειρίζεται ο ιστότοπός μας τα σήματα μη παρακολούθησης; |
Como o nosso site lida com sinais de não rastreia? |
Επεξεργασία
|
| Τιμούμε να μην παρακολουθείτε σήματα και να μην παρακολουθείτε, να μην εγκαθιστάτε cookies ή να χρησιμοποιείτε διαφημίσεις όταν υπάρχει ένας μηχανισμός προγράμματος περιήγησης Do Not Track (DNT). |
Honramos não rastrear sinais e não rastrear, plantar cookies ou usar publicidade quando um mecanismo de navegador Do Not Track (DNT) estiver em vigor. |
Επεξεργασία
|
| Επιτρέπει ο ιστότοπός μας παρακολούθηση συμπεριφοράς τρίτων; |
Nosso site permite rastreamento comportamental de terceiros? |
Επεξεργασία
|
| Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι δεν επιτρέπουμε την παρακολούθηση συμπεριφοράς τρίτων |
Também é importante observar que não permitimos rastreamento comportamental de terceiros |
Επεξεργασία
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
COPPA (Lei de Proteção à Privacidade Online para Crianças) |
Επεξεργασία
|
| Δεν συλλέγουμε πληροφορίες από παιδιά κάτω των 13 ετών |
Não coletamos informações de crianças menores de 13 anos |
Επεξεργασία
|
| Για να αφαιρέσετε τα στοιχεία του παιδιού σας, επικοινωνήστε με το ακόλουθο προσωπικό: |
Para remover as informações do seu filho, entre em contato com o seguinte pessoal: |
Επεξεργασία
|
| Συμμορφωνόμαστε με τους ακόλουθους ενοικιαστές COPPA: |
Aderimos aos seguintes inquilinos da COPPA: |
Επεξεργασία
|
| Οι γονείς μπορούν να ελέγξουν, να διαγράψουν, να διαχειριστούν ή να αρνηθούν σε ποιον κοινοποιούνται τα στοιχεία του παιδιού τους επικοινωνώντας απευθείας μαζί μας. |
Os pais podem revisar, excluir, gerenciar ou recusar com quem as informações de seus filhos são compartilhadas entrando em contato conosco diretamente. |
Επεξεργασία
|
| Οι Αρχές Δίκαιων Πρακτικών Πληροφοριών αποτελούν τη ραχοκοκαλιά του νόμου περί απορρήτου στις Ηνωμένες Πολιτείες και οι έννοιες που περιλαμβάνουν έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη νόμων για την προστασία δεδομένων σε όλο τον κόσμο. Η κατανόηση των Αρχών Δίκαιης Πρακτικής Πληροφοριών και του τρόπου εφαρμογής τους είναι κρίσιμης σημασίας για τη συμμόρφωση με τους διάφορους νόμους περί απορρήτου που προστατεύουν τις προσωπικές πληροφορίες. |
Os Princípios de Práticas de Informação Justa formam a espinha dorsal da lei de privacidade nos Estados Unidos e os conceitos que eles incluem desempenharam um papel significativo no desenvolvimento de leis de proteção de dados em todo o mundo. Compreender os Princípios da Prática de Informação Justa e como eles devem ser implementados é fundamental para cumprir as várias leis de privacidade que protegem as informações pessoais. |
Επεξεργασία
|
| Προκειμένου να είμαστε σύμφωνοι με τις Πρακτικές Δίκαιης Πληροφόρησης, θα λάβουμε τα ακόλουθα ανταποκρινόμενα μέτρα, σε περίπτωση παραβίασης δεδομένων: |
Para estar de acordo com as Práticas de Informações Justas, tomaremos as seguintes medidas de resposta, caso ocorra uma violação de dados: |
Επεξεργασία
|
| Θα ειδοποιήσουμε τους χρήστες μέσω email |
Notificaremos os usuários por e-mail |
Επεξεργασία
|
| Εντός 7 εργάσιμων ημερών |
Em 7 dias úteis |
Επεξεργασία
|
| Θα ειδοποιήσουμε τους χρήστες μέσω ειδοποίησης στον ιστότοπο |
Notificaremos os usuários por meio de notificação no site |
Επεξεργασία
|
| Συμφωνούμε επίσης με την αρχή της ατομικής έννομης προστασίας, η οποία απαιτεί τα άτομα να έχουν το δικαίωμα να επιδιώκουν νομικά εκτελεστά δικαιώματα έναντι των συλλεκτών και των εκτελούντων επεξεργασία δεδομένων που δεν συμμορφώνονται με τη νομοθεσία. Αυτή η αρχή απαιτεί όχι μόνο τα άτομα να έχουν εκτελεστά δικαιώματα έναντι των χρηστών δεδομένων, αλλά και τα άτομα να προσφεύγουν στα δικαστήρια ή σε κυβερνητική υπηρεσία για να διερευνήσουν ή/και να διώξουν τη μη συμμόρφωση από τους υπευθύνους επεξεργασίας δεδομένων. |
Também concordamos com o princípio de reparação individual, que exige que os indivíduos tenham o direito de buscar direitos legalmente exigíveis contra coletores e processadores de dados que não cumpram a lei. Este princípio exige não apenas que os indivíduos tenham direitos aplicáveis contra os usuários de dados, mas também que os indivíduos recorram aos tribunais ou a uma agência governamental para investigar e/ou processar a não conformidade por parte dos processadores de dados. |
Επεξεργασία
|
| Επικοινωνία μαζί μας |
Entrando em contato conosco |
Επεξεργασία
|
| Εάν υπάρχουν ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την πολιτική απορρήτου, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας χρησιμοποιώντας τη σελίδα Επικοινωνία. |
Se houver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, você pode entrar em contato conosco usando nossa página Contato. |
Επεξεργασία
|
| Θα χρησιμοποιηθεί για να συνδεθείτε και να ανακτήσετε τον κωδικό πρόσβασής σας. |
Será usado para fazer login e recuperar sua senha. |
Επεξεργασία
|
| Αυτό θα είναι το όνομα της πηγής σας. |
Este será o nome da sua fonte. |
Επεξεργασία
|