| Unser Link zur Datenschutzrichtlinie enthält das Wort „Datenschutz“ und ist leicht auf der oben angegebenen Seite zu finden. |
Nosso link de Política de Privacidade inclui a palavra 'Privacidade' e pode ser facilmente encontrado na página especificada acima. |
Bearbeiten
|
| Benutzer werden über Änderungen der Datenschutzrichtlinie benachrichtigt: |
Os usuários serão notificados de quaisquer alterações na política de privacidade: |
Bearbeiten
|
| Auf unserer Datenschutzseite |
Em nossa página de política de privacidade |
Bearbeiten
|
| Benutzer können ihre persönlichen Daten ändern: |
Os usuários podem alterar suas informações pessoais: |
Bearbeiten
|
| Indem Sie sich bei ihrem Konto anmelden |
Ao fazer login na conta deles |
Bearbeiten
|
| Indem Sie mit uns chatten oder uns ein Ticket senden |
Conversando conosco ou enviando-nos um ticket |
Bearbeiten
|
| Wie handhabt unsere Website Signale, die nicht verfolgt werden? |
Como o nosso site lida com sinais de não rastreia? |
Bearbeiten
|
| Wir respektieren „Nicht verfolgen“-Signale und verfolgen, setzen keine Cookies und verwenden keine Werbung, wenn ein „Do Not Track“ (DNT)-Browsermechanismus vorhanden ist. |
Honramos não rastrear sinais e não rastrear, plantar cookies ou usar publicidade quando um mecanismo de navegador Do Not Track (DNT) estiver em vigor. |
Bearbeiten
|
| Erlaubt unsere Website die Verhaltensverfolgung durch Dritte? |
Nosso site permite rastreamento comportamental de terceiros? |
Bearbeiten
|
| Es ist auch wichtig zu beachten, dass wir keine Verhaltensverfolgung durch Dritte zulassen |
Também é importante observar que não permitimos rastreamento comportamental de terceiros |
Bearbeiten
|
| COPPA (Children Online Privacy Protection Act) |
COPPA (Lei de Proteção à Privacidade Online para Crianças) |
Bearbeiten
|
| Wir sammeln keine Informationen von Kindern unter 13 Jahren |
Não coletamos informações de crianças menores de 13 anos |
Bearbeiten
|
| Um die Daten Ihres Kindes zu entfernen, wenden Sie sich bitte an das folgende Personal: |
Para remover as informações do seu filho, entre em contato com o seguinte pessoal: |
Bearbeiten
|
| Wir halten uns an die folgenden COPPA-Mieter: |
Aderimos aos seguintes inquilinos da COPPA: |
Bearbeiten
|
| Eltern können überprüfen, löschen, verwalten oder ablehnen, mit wem die Informationen ihres Kindes geteilt werden, indem sie uns direkt kontaktieren. |
Os pais podem revisar, excluir, gerenciar ou recusar com quem as informações de seus filhos são compartilhadas entrando em contato conosco diretamente. |
Bearbeiten
|
| Die Fair Information Practices Principles bilden das Rückgrat des Datenschutzrechts in den Vereinigten Staaten, und die darin enthaltenen Konzepte haben eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung von Datenschutzgesetzen auf der ganzen Welt gespielt. Das Verständnis der Fair Information Practice Principles und wie sie umgesetzt werden sollten, ist entscheidend, um die verschiedenen Datenschutzgesetze einzuhalten, die personenbezogene Daten schützen. |
Os Princípios de Práticas de Informação Justa formam a espinha dorsal da lei de privacidade nos Estados Unidos e os conceitos que eles incluem desempenharam um papel significativo no desenvolvimento de leis de proteção de dados em todo o mundo. Compreender os Princípios da Prática de Informação Justa e como eles devem ser implementados é fundamental para cumprir as várias leis de privacidade que protegem as informações pessoais. |
Bearbeiten
|
| Um den fairen Informationspraktiken zu entsprechen, werden wir im Falle einer Datenschutzverletzung die folgenden Maßnahmen ergreifen: |
Para estar de acordo com as Práticas de Informações Justas, tomaremos as seguintes medidas de resposta, caso ocorra uma violação de dados: |
Bearbeiten
|
| Wir werden die Benutzer per E-Mail benachrichtigen |
Notificaremos os usuários por e-mail |
Bearbeiten
|
| Innerhalb von 7 Werktagen |
Em 7 dias úteis |
Bearbeiten
|
| Wir werden die Benutzer über die Benachrichtigung auf der Website benachrichtigen |
Notificaremos os usuários por meio de notificação no site |
Bearbeiten
|
| Wir stimmen auch dem Grundsatz des individuellen Rechtsschutzes zu, der verlangt, dass Einzelpersonen das Recht haben, rechtlich durchsetzbare Rechte gegen Datensammler und -verarbeiter geltend zu machen, die sich nicht an das Gesetz halten. Dieser Grundsatz erfordert nicht nur, dass Einzelpersonen durchsetzbare Rechte gegenüber Datennutzern haben, sondern auch, dass Einzelpersonen sich an Gerichte oder eine Regierungsbehörde wenden können, um die Nichteinhaltung durch Datenverarbeiter zu untersuchen und/oder strafrechtlich zu verfolgen. |
Também concordamos com o princípio de reparação individual, que exige que os indivíduos tenham o direito de buscar direitos legalmente exigíveis contra coletores e processadores de dados que não cumpram a lei. Este princípio exige não apenas que os indivíduos tenham direitos aplicáveis contra os usuários de dados, mas também que os indivíduos recorram aos tribunais ou a uma agência governamental para investigar e/ou processar a não conformidade por parte dos processadores de dados. |
Bearbeiten
|
| Uns kontaktieren |
Entrando em contato conosco |
Bearbeiten
|
| Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben, können Sie uns über unsere Seite Kontakt kontaktieren. |
Se houver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, você pode entrar em contato conosco usando nossa página Contato. |
Bearbeiten
|
| Wird verwendet, um sich anzumelden und Ihr Passwort abzurufen. |
Será usado para fazer login e recuperar sua senha. |
Bearbeiten
|
| Dies ist der Name Ihrer Quelle. |
Este será o nome da sua fonte. |
Bearbeiten
|