| 当社のプライバシー ポリシーのリンクには「プライバシー」という単語が含まれており、上記のページで簡単に見つけることができます。 |
Nosso link de Política de Privacidade inclui a palavra 'Privacidade' e pode ser facilmente encontrado na página especificada acima. |
編集
|
| プライバシー ポリシーの変更がユーザーに通知されます: |
Os usuários serão notificados de quaisquer alterações na política de privacidade: |
編集
|
| プライバシーポリシーページ |
Em nossa página de política de privacidade |
編集
|
| ユーザーは自分の個人情報を変更できます: |
Os usuários podem alterar suas informações pessoais: |
編集
|
| アカウントにログインすることにより |
Ao fazer login na conta deles |
編集
|
| 私たちとチャットするか、私たちにチケットを送ることによって |
Conversando conosco ou enviando-nos um ticket |
編集
|
| 私たちのサイトはどのように信号を追跡しませんか? |
Como o nosso site lida com sinais de não rastreia? |
編集
|
| Do Not Track (DNT) ブラウザー メカニズムが導入されている場合は、シグナルを追跡せず、Cookie を設定したり、広告を使用したりしないことを尊重します。 |
Honramos não rastrear sinais e não rastrear, plantar cookies ou usar publicidade quando um mecanismo de navegador Do Not Track (DNT) estiver em vigor. |
編集
|
| 私たちのサイトは第三者の行動追跡を許可していますか? |
Nosso site permite rastreamento comportamental de terceiros? |
編集
|
| サードパーティの行動追跡を許可していないことにも注意してください |
Também é importante observar que não permitimos rastreamento comportamental de terceiros |
編集
|
| COPPA（児童オンラインプライバシー保護法） |
COPPA (Lei de Proteção à Privacidade Online para Crianças) |
編集
|
| 13歳未満のお子様から情報を収集することはありません |
Não coletamos informações de crianças menores de 13 anos |
編集
|
| お子様の情報を削除するには、次の担当者にご連絡ください: |
Para remover as informações do seu filho, entre em contato com o seguinte pessoal: |
編集
|
| 私たちは、次の COPPA テナントに準拠しています: |
Aderimos aos seguintes inquilinos da COPPA: |
編集
|
| 保護者は、当社に直接連絡することで、お子様の情報の共有先を確認、削除、管理、または拒否することができます。 |
Os pais podem revisar, excluir, gerenciar ou recusar com quem as informações de seus filhos são compartilhadas entrando em contato conosco diretamente. |
編集
|
| Fair Information Practices Principles は、米国のプライバシー法のバックボーンを形成し、そこに含まれる概念は、世界中のデータ保護法の発展に重要な役割を果たしてきました。 Fair Information Practice Principles とその実施方法を理解することは、個人情報を保護するさまざまなプライバシー法に準拠するために重要です。 |
Os Princípios de Práticas de Informação Justa formam a espinha dorsal da lei de privacidade nos Estados Unidos e os conceitos que eles incluem desempenharam um papel significativo no desenvolvimento de leis de proteção de dados em todo o mundo. Compreender os Princípios da Prática de Informação Justa e como eles devem ser implementados é fundamental para cumprir as várias leis de privacidade que protegem as informações pessoais. |
編集
|
| 公正な情報慣行に準拠するために、データ侵害が発生した場合、次の対応措置を講じます: |
Para estar de acordo com as Práticas de Informações Justas, tomaremos as seguintes medidas de resposta, caso ocorra uma violação de dados: |
編集
|
| ユーザーにメールで通知します |
Notificaremos os usuários por e-mail |
編集
|
| 7営業日以内 |
Em 7 dias úteis |
編集
|
| サイト内通知でユーザーに通知します |
Notificaremos os usuários por meio de notificação no site |
編集
|
| また、法律を遵守しないデータ収集者および処理者に対して、個人が法的に強制可能な権利を追求する権利を有することを要求する個人救済の原則にも同意します。この原則は、個人がデータ ユーザーに対して執行可能な権利を有することを要求するだけでなく、データ処理者による違反を調査および/または起訴するために、個人が裁判所または政府機関に頼ることも必要とします。 |
Também concordamos com o princípio de reparação individual, que exige que os indivíduos tenham o direito de buscar direitos legalmente exigíveis contra coletores e processadores de dados que não cumpram a lei. Este princípio exige não apenas que os indivíduos tenham direitos aplicáveis contra os usuários de dados, mas também que os indivíduos recorram aos tribunais ou a uma agência governamental para investigar e/ou processar a não conformidade por parte dos processadores de dados. |
編集
|
| お問い合わせ |
Entrando em contato conosco |
編集
|
| このプライバシー ポリシーに関してご質問がある場合は、お問い合わせ ページからご連絡ください。 |
Se houver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, você pode entrar em contato conosco usando nossa página Contato. |
編集
|
| ログインしてパスワードを取得するために使用されます。 |
Será usado para fazer login e recuperar sua senha. |
編集
|
| これがソースの名前になります。 |
Este será o nome da sua fonte. |
編集
|