- Traduções validadas
- Traduções aguardando validação
| Original | Tradução | Ação |
|---|---|---|
| Criamos esta seção para que muitas pessoas possam se beneficiar de nossos serviços. Esta interface colaborativa permite traduzir todo o universo %s para diferentes idiomas. Se você deseja nos apoiar, escolha um idioma abaixo. | Hemos realizado esta sección para que muchas personas puedan beneficiarse de nuestros servicios. Esta interfaz colaborativa te permite traducir todo el universo de %s a diferentes idiomas. Si desea apoyarnos, elija un idioma a continuación. | Editar |
| Se você deseja traduzir em um idioma que não está disponível na lista, entre em contato conosco. | Si desea traducir en un idioma que no está disponible en la lista, contáctenos. | Editar |
| Traduções validadas | Traducciones validadas | Editar |
| Traduções aguardando validação | Traducciones en espera de validación | Editar |
| Progressão | Progresión | Editar |
| Editado em | Editado en | Editar |
| Tudo | Todos | Editar |
| Original | Original | Editar |
| Tradução | Traducción | Editar |
| Filtro | Filtrar | Editar |
| Não traduzido | No traducido | Editar |
| Traduzido | Traducido | Editar |
| Ação | Acción | Editar |
| A tradução foi atualizada, obrigado. | La traducción ha sido actualizada, gracias. | Editar |
| A tradução foi adicionada, obrigado. | La traducción ha sido añadida, gracias. | Editar |
| Tradução validada | Traducción validada | Editar |
| Sua tradução aqui... | Tu traducción aquí... | Editar |
| %s represents a string. | Editar | |
| %d represents a number. | Editar | |
| Aberto em Cydia | Abierto en Cydia | Editar |
| You must be registered and logged in to buy %s on %s. | Editar | |
| Versões | Versiones | Editar |
| Por dia | Por día | Editar |
| Por mês | Por mes | Editar |
| Por ano | Por año | Editar |