- Tłumaczenia zweryfikowane
- Tłumaczenia oczekujące na walidację
| Oryginał | Tłumaczenie | Akcja |
|---|---|---|
| Dodawanie środków za pomocą PayPal jest szybkie, bezpieczne i błyskawiczne. PayPal akceptuje karty kredytowe i debetowe z setek krajów | Adicionar fundos usando o PayPal é rápido, seguro e instantâneo. O PayPal aceita cartões de crédito e débito de centenas de países | Edytować |
| Add funds to your %s Account | Edytować | |
| Zwyczaj | Personalizado | Edytować |
| Płać przez PayPal — szybko, bezpłatnie i bezpiecznie! | Faça pagamentos com PayPal - é rápido, gratuito e seguro! | Edytować |
| Dziękujemy za twój zakup ! Twoja transakcja została zakończona, ale przetworzenie niektórych płatności może potrwać kilka minut. Proszę czekać. Możesz zalogować się na swoje konto na www.paypal.com, aby zobaczyć szczegóły tej transakcji. | Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. Você pode fazer login em sua conta em www.paypal.com para ver os detalhes desta transação. | Edytować |
| Transakcje | Transações | Edytować |
| Status | Status | Edytować |
| Kwota | Quantia | Edytować |
| Data | Encontro | Edytować |
| Zakończony | Concluído | Edytować |
| Zwrócone | Devolveu | Edytować |
| Wywrócony | Invertido | Edytować |
| Cena £ | Preço | Edytować |
| Magazynowanie | Armazenar | Edytować |
| Ograniczenie przesyłania | Limitação de upload | Edytować |
| Sekcje | Seções | Edytować |
| %s brand | Edytować | |
| Reklamy | Anúncios | Edytować |
| Podaj kwotę większą niż 5 | Insira um valor maior que 5 | Edytować |
| Wybierz kwotę, którą chcesz dodać do swojego konta | Selecione um valor que deseja adicionar à sua conta | Edytować |
| Wybierz tylko plik .zip! | Por favor, escolha apenas um arquivo .zip! | Edytować |
| Plik przekracza limit dozwolony przez serwer ! | O arquivo excede o limite permitido pelo servidor! | Edytować |
| Plik przekracza dozwolony limit w postaci HTML ! | O arquivo excede o limite permitido no formulário HTML! | Edytować |
| Wysyłanie pliku zostało przerwane podczas przesyłania ! | O envio do arquivo foi interrompido durante a transferência! | Edytować |
| Wysłany plik ma zerowy rozmiar! | O arquivo que você enviou tem tamanho zero! | Edytować |