- التحقق من صحة الترجمة
- إنتظار التحقق من صحة الترجمة
| الأصلي | ترجمة | نشاط |
|---|---|---|
| يتم إضافة الأموال باستخدام PayPal سريعة وآمنة وفورية. PayPal تقبل بطاقات الائتمان وبطاقات السحب من مئات بلدان | Adicionar fundos usando o PayPal é rápido, seguro e instantâneo. O PayPal aceita cartões de crédito e débito de centenas de países | تحرير |
| إضافة أموال لحسابك ب %s | تحرير | |
| العميل | Personalizado | تحرير |
| جعل المدفوعات مع PayPal--أنها سريعة ومجانية وآمنة! | Faça pagamentos com PayPal - é rápido, gratuito e seguro! | تحرير |
| شكرا لشرائك! تم الانتهاء من المعاملات الخاصة بك ولكن بعض المدفوعات قد تستغرق عمليتها بضع دقائق، الرجاء الانتظار. يمكن تسجيل الدخول إلى الحساب الخاص بك على www.paypal.com لعرض تفاصيل عن هذه الصفقة. | Obrigado por sua compra! Sua transação foi concluída, mas alguns pagamentos podem levar alguns minutos para serem processados. Aguarde. Você pode fazer login em sua conta em www.paypal.com para ver os detalhes desta transação. | تحرير |
| المعاملات | Transações | تحرير |
| الحالة | Status | تحرير |
| المبلغ | Quantia | تحرير |
| التاريخ | Encontro | تحرير |
| مكتمل | Concluído | تحرير |
| مردود | Devolveu | تحرير |
| عكس | Invertido | تحرير |
| السعر | Preço | تحرير |
| التخزين | Armazenar | تحرير |
| حد الرفع | Limitação de upload | تحرير |
| الاقسام | Seções | تحرير |
| العلامة %s | تحرير | |
| إعلانات | Anúncios | تحرير |
| يرجى إدخال مبلغ أكبر من 5 | Insira um valor maior que 5 | تحرير |
| الرجاء تحديد مبلغ الذي تريد إضافته إلى حسابك | Selecione um valor que deseja adicionar à sua conta | تحرير |
| الرجاء اختيار ملف.zip فقط! | Por favor, escolha apenas um arquivo .zip! | تحرير |
| الملف يتجاوز الحد المسموح به من قبل السيرفر! | O arquivo excede o limite permitido pelo servidor! | تحرير |
| الملف يتجاوز الحد المسموح به في شكل HTML! | O arquivo excede o limite permitido no formulário HTML! | تحرير |
| إرسال الملف الي توقف أثناء النقل! | O envio do arquivo foi interrompido durante a transferência! | تحرير |
| حجم الملف الي ارسلته صفر! | O arquivo que você enviou tem tamanho zero! | تحرير |