pl : Polszczyzna 1977

w
Filtr
  •     Tłumaczenia zweryfikowane
  •     Tłumaczenia oczekujące na walidację
Oryginał Tłumaczenie Akcja
Long description Długi opis  Edytować
Select packages you want to edit Wybierz pakiety, które chcesz edytować  Edytować
Access rejected successfully ! Dostęp został pomyślnie odrzucony !  Edytować
Your access has been override. Twój dostęp został zastąpiony.  Edytować
Your access has been enabled. Twój dostęp został włączony.  Edytować
Can see source comments. Może zobaczyć komentarze źródłowe.  Edytować
Can see source followers. Może zobaczyć obserwujących źródło.  Edytować
Can edit source changelogs. Może edytować źródłowe dzienniki zmian.  Edytować
Can delete source packages. Może usuwać pakiety źródłowe.  Edytować
Can edit source descriptions. Potrafi edytować opisy źródeł.  Edytować
Can download source packages. Może pobierać pakiety źródłowe.  Edytować
Can move source packages to another source. Może przenosić pakiety źródłowe do innego źródła.  Edytować
Can manage source whitelists. Może zarządzać białymi listami źródeł.  Edytować
You already have an access to this source, do you want to override it? Masz już dostęp do tego źródła, czy chcesz je zastąpić?  Edytować
Before Zanim  Edytować
After Później  Edytować
This version already exists! Ta wersja już istnieje!  Edytować
Maintainer field is not empty! Pole opiekuna nie jest puste!  Edytować
Here you can automatically update your packages to add the missing field Maintainer. Tutaj możesz automatycznie zaktualizować swoje pakiety, aby dodać brakujące pole Maintainer.  Edytować
Below, are listed packages without Maintainer field. Poniżej wymieniono pakiety bez pola Maintainer.  Edytować
What package do you want to update? Jaki pakiet chcesz zaktualizować?  Edytować
How should the version number be changed? Jak zmienić numer wersji?  Edytować
Increment last number Zwiększ ostatnią liczbę  Edytować
Don't touch anything Niczego nie dotykaj  Edytować
Add text at end Dodaj tekst na końcu  Edytować

58 / 80