pl : Polszczyzna 1977

إلى
تصنيف
  •     التحقق من صحة الترجمة
  •     إنتظار التحقق من صحة الترجمة
الأصلي ترجمة نشاط
وصف طويل Długi opis  تحرير
حدد الأدوات التي تريد تحريرها Wybierz pakiety, które chcesz edytować  تحرير
تم رفض الوصول بنجاح ! Dostęp został pomyślnie odrzucony !  تحرير
تم تجاوز وصولك. Twój dostęp został zastąpiony.  تحرير
تم تمكين وصولك. Twój dostęp został włączony.  تحرير
يمكن رؤية تعليقات السورس. Może zobaczyć komentarze źródłowe.  تحرير
يمكن رؤية أتباع المصدر. Może zobaczyć obserwujących źródło.  تحرير
يمكن تحرير مصدر التغيير. Może edytować źródłowe dzienniki zmian.  تحرير
يمكن حذف أدوات السورس. Może usuwać pakiety źródłowe.  تحرير
يمكن تحرير وصف السورس. Potrafi edytować opisy źródeł.  تحرير
يمكن تنزيل أدوات السورس. Może pobierać pakiety źródłowe.  تحرير
يمكن نقل أدوات السورس إلى سورس آخر. Może przenosić pakiety źródłowe do innego źródła.  تحرير
يمكن إدارة القائمة البيضاء للسورس. Może zarządzać białymi listami źródeł.  تحرير
لديك بالفعل وصول إلى هذا السورس ، هل تريد تجاوزه؟ Masz już dostęp do tego źródła, czy chcesz je zastąpić?  تحرير
قبل Zanim  تحرير
بعد Później  تحرير
هذا الإصدار موجود بالفعل! Ta wersja już istnieje!  تحرير
حقل الصيانة ليس فارغًا! Pole opiekuna nie jest puste!  تحرير
هنا يمكنك تحديث الحزم الخاصة بك تلقائيًا لإضافة الحقل المفقود عامل صيانة. Tutaj możesz automatycznie zaktualizować swoje pakiety, aby dodać brakujące pole Maintainer.  تحرير
أدناه ، الحزم المدرجة بدون حقل عامل صيانة. Poniżej wymieniono pakiety bez pola Maintainer.  تحرير
ما الحزمة التي تريد تحديثها؟ Jaki pakiet chcesz zaktualizować?  تحرير
كيف يتم تغيير رقم الإصدار؟ Jak zmienić numer wersji?  تحرير
زيادة الرقم الأخير Zwiększ ostatnią liczbę  تحرير
لا تلمس أي شيء Niczego nie dotykaj  تحرير
أضف نصًا في النهاية Dodaj tekst na końcu  تحرير

58 / 80