- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 긴 설명 | Długi opis | 편집하다 |
| 편집할 패키지 선택 | Wybierz pakiety, które chcesz edytować | 편집하다 |
| 액세스가 성공적으로 거부되었습니다! | Dostęp został pomyślnie odrzucony ! | 편집하다 |
| 귀하의 액세스 권한이 무시되었습니다. | Twój dostęp został zastąpiony. | 편집하다 |
| 귀하의 액세스가 활성화되었습니다. | Twój dostęp został włączony. | 편집하다 |
| 소스 댓글을 볼 수 있습니다. | Może zobaczyć komentarze źródłowe. | 편집하다 |
| 소스 팔로워를 볼 수 있습니다. | Może zobaczyć obserwujących źródło. | 편집하다 |
| 소스 변경 로그를 편집할 수 있습니다. | Może edytować źródłowe dzienniki zmian. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 삭제할 수 있습니다. | Może usuwać pakiety źródłowe. | 편집하다 |
| 소스 설명을 편집할 수 있습니다. | Potrafi edytować opisy źródeł. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 다운로드할 수 있습니다. | Może pobierać pakiety źródłowe. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 다른 소스로 이동할 수 있습니다. | Może przenosić pakiety źródłowe do innego źródła. | 편집하다 |
| 소스 화이트리스트를 관리할 수 있습니다. | Może zarządzać białymi listami źródeł. | 편집하다 |
| 이미 이 소스에 대한 액세스 권한이 있습니다. 무시하시겠습니까? | Masz już dostęp do tego źródła, czy chcesz je zastąpić? | 편집하다 |
| 전에 | Zanim | 편집하다 |
| 후에 | Później | 편집하다 |
| 이 버전은 이미 존재합니다! | Ta wersja już istnieje! | 편집하다 |
| 관리자 필드가 비어 있지 않습니다! | Pole opiekuna nie jest puste! | 편집하다 |
| 여기에서 누락된 필드 관리자를 추가하도록 패키지를 자동으로 업데이트할 수 있습니다. | Tutaj możesz automatycznie zaktualizować swoje pakiety, aby dodać brakujące pole Maintainer. | 편집하다 |
| 아래에는 Maintainer 필드가 없는 패키지가 나열되어 있습니다. | Poniżej wymieniono pakiety bez pola Maintainer. | 편집하다 |
| 어떤 패키지를 업데이트하시겠습니까? | Jaki pakiet chcesz zaktualizować? | 편집하다 |
| 버전 번호는 어떻게 변경해야 합니까? | Jak zmienić numer wersji? | 편집하다 |
| 마지막 숫자 증가 | Zwiększ ostatnią liczbę | 편집하다 |
| 아무것도 만지지마 | Niczego nie dotykaj | 편집하다 |
| 끝에 텍스트 추가 | Dodaj tekst na końcu | 편집하다 |