pl : Polszczyzna 1977

dans
Filtre
  •     Traductions validées
  •     Traductions en attente de validation
Original Traduction Action
Description longue Długi opis  Editer
Sélectionner les paquets que vous voulez modifier Wybierz pakiety, które chcesz edytować  Editer
Accès rejeté avec succès ! Dostęp został pomyślnie odrzucony !  Editer
Votre accès a été réécrit. Twój dostęp został zastąpiony.  Editer
Votre accès a été activé. Twój dostęp został włączony.  Editer
Peut voir les commentaires de la source. Może zobaczyć komentarze źródłowe.  Editer
Peut voir les abonnés de la source. Może zobaczyć obserwujących źródło.  Editer
Peut éditer les changements récents. Może edytować źródłowe dzienniki zmian.  Editer
Peut supprimer les paquets de la source. Może usuwać pakiety źródłowe.  Editer
Peut éditer les descriptions de la source. Potrafi edytować opisy źródeł.  Editer
Peut télécharger les paquets de la source. Może pobierać pakiety źródłowe.  Editer
Peut déplacer les paquets de la source vers une autre. Może przenosić pakiety źródłowe do innego źródła.  Editer
Peut gérer les listes blanches de la source. Może zarządzać białymi listami źródeł.  Editer
Vous avez déjà un accès à cette source, voulez-vous le remplacer ? Masz już dostęp do tego źródła, czy chcesz je zastąpić?  Editer
Avant Zanim  Editer
Après Później  Editer
Cette version existe déjà ! Ta wersja już istnieje!  Editer
Le champ Mainteneur n’est pas vide ! Pole opiekuna nie jest puste!  Editer
Ici vous pouvez automatiquement mettre à jour vos paquets pour ajouter le champ Mainteneur manquant. Tutaj możesz automatycznie zaktualizować swoje pakiety, aby dodać brakujące pole Maintainer.  Editer
Ci-dessous, sont listés les paquets sans champ Mainteneur. Poniżej wymieniono pakiety bez pola Maintainer.  Editer
Quel paquet voulez vous mettre à jour ? Jaki pakiet chcesz zaktualizować?  Editer
Comment le numéro de version doit être changé ? Jak zmienić numer wersji?  Editer
Incrémenter le dernier chiffre Zwiększ ostatnią liczbę  Editer
Ne rien toucher Niczego nie dotykaj  Editer
Ajouter du texte à la fin Dodaj tekst na końcu  Editer

58 / 80