| Als het gaat om het verzamelen van persoonlijke informatie van kinderen onder de 13 jaar, geeft de Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) ouders de controle. De Federal Trade Commission, de nationale instantie voor consumentenbescherming, handhaaft de COPPA-regel, die aangeeft wat exploitanten van websites en onlinediensten moeten doen om de privacy en veiligheid van kinderen online te beschermen. |
Cuando se trata de la recopilación de información personal de niños menores de 13 años, la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA, por sus siglas en inglés) pone a los padres en control. La Comisión Federal de Comercio, la agencia de protección al consumidor de la nación, hace cumplir la Regla COPPA, que explica en detalle lo que deben hacer los operadores de sitios web y servicios en línea para proteger la privacidad y seguridad de los niños en línea. |
Bewerk
|
| Informatie die aan uw account is gekoppeld, wordt over het algemeen bewaard totdat het niet langer nodig is om onze diensten te verlenen of totdat u ons vraagt deze te verwijderen of totdat uw account gedurende 30 dagen wordt gedeactiveerd, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet. |
La información asociada con su cuenta generalmente se conservará hasta que ya no sea necesaria para brindar nuestros servicios o hasta que nos solicite que la eliminemos o su cuenta se desactive durante 30 días, lo que ocurra primero. |
Bewerk
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
|
Bewerk
|
| Daarnaast kunnen we informatie van verwijderde accounts bewaren om te voldoen aan de wet, fraude te voorkomen, geschillen op te lossen, problemen op te lossen, te helpen bij onderzoeken, de Gebruiksvoorwaarden te handhaven en andere wettelijk toegestane acties te ondernemen. |
Además, podemos retener información de cuentas eliminadas para cumplir con la ley, prevenir fraudes, resolver disputas, solucionar problemas, ayudar con investigaciones, hacer cumplir los Términos de uso y tomar otras medidas permitidas por la ley. |
Bewerk
|
| De informatie die we bewaren, wordt behandeld in overeenstemming met dit privacybeleid. |
La información que conservamos se manejará de acuerdo con esta Política de privacidad. |
Bewerk
|
| Betaal met kaart of Apple Pay |
Paga con Tarjeta o Apple Pay |
Bewerk
|
| Facebook-account gekoppeld: |
Cuenta de Facebook vinculada: |
Bewerk
|
| Google-account gekoppeld: |
Cuenta de Google vinculada: |
Bewerk
|
| Twitter-account gekoppeld: |
Cuenta de Twitter vinculada: |
Bewerk
|
| Te veel pogingen, probeer het later opnieuw. |
Demasiados intentos, vuelva a intentarlo más tarde. |
Bewerk
|
| Ongeldige herstelcode! |
¡Código de recuperación no válido! |
Bewerk
|
| Herstel code |
Código de recuperación |
Bewerk
|
| Deactiveren |
Desactivar |
Bewerk
|
| U moet minimaal één apparaat aan uw account koppelen. |
Debe vincular al menos un dispositivo a su cuenta. |
Bewerk
|
| Je apparaat moet meer dan 1 maand inactief zijn om te worden ontkoppeld. |
Su dispositivo debe estar inactivo durante más de 1 mes para ser desvinculado. |
Bewerk
|
| Sessies |
Sesiones |
Bewerk
|
| Meldingen en e-mails |
Notificaciones y correos electrónicos |
Bewerk
|
| Ontkoppelen |
Desconectar |
Bewerk
|
| Pakketten antwoorden |
Paquetes de respuestas |
Bewerk
|
| Dit zijn meldingen voor nieuwe reacties op uw opmerkingen over pakketten. |
Estas son notificaciones de nuevas respuestas a sus comentarios sobre los paquetes. |
Bewerk
|
| Statusantwoorden |
Respuestas de estado |
Bewerk
|
| Dit zijn meldingen voor nieuwe opmerkingen en antwoorden op status. |
Estas son notificaciones para nuevos comentarios y respuestas sobre el estado. |
Bewerk
|
| Vriendschapsverzoeken |
Peticiones de amistad |
Bewerk
|
| Dit zijn meldingen wanneer een van je vriendschapsverzoeken is geaccepteerd. |
Estas son notificaciones cuando una de sus solicitudes de amistad ha sido aceptada. |
Bewerk
|
| Bronnen opmerkingen |
Comentarios de las fuentes |
Bewerk
|