| Når det gjelder innsamling av personopplysninger fra barn under 13 år, setter Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) foreldrene i kontroll. Federal Trade Commission, landets forbrukerbeskyttelsesbyrå, håndhever COPPA-regelen, som presiserer hva operatører av nettsteder og nettjenester må gjøre for å beskytte barns personvern og sikkerhet på nettet. |
Cuando se trata de la recopilación de información personal de niños menores de 13 años, la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA, por sus siglas en inglés) pone a los padres en control. La Comisión Federal de Comercio, la agencia de protección al consumidor de la nación, hace cumplir la Regla COPPA, que explica en detalle lo que deben hacer los operadores de sitios web y servicios en línea para proteger la privacidad y seguridad de los niños en línea. |
Endre
|
| Informasjon knyttet til kontoen din vil generelt bli oppbevart til det ikke lenger er nødvendig for å tilby tjenestene våre eller til du ber oss om å slette den eller kontoen din er deaktivert i 30 dager, avhengig av hva som inntreffer først. |
La información asociada con su cuenta generalmente se conservará hasta que ya no sea necesaria para brindar nuestros servicios o hasta que nos solicite que la eliminemos o su cuenta se desactive durante 30 días, lo que ocurra primero. |
Endre
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
|
Endre
|
| I tillegg kan vi beholde informasjon fra slettede kontoer for å overholde loven, forhindre svindel, løse tvister, feilsøke problemer, bistå med undersøkelser, håndheve vilkårene for bruk og iverksette andre handlinger som er tillatt i henhold til loven. |
Además, podemos retener información de cuentas eliminadas para cumplir con la ley, prevenir fraudes, resolver disputas, solucionar problemas, ayudar con investigaciones, hacer cumplir los Términos de uso y tomar otras medidas permitidas por la ley. |
Endre
|
| Informasjonen vi beholder vil bli behandlet i samsvar med denne personvernerklæringen. |
La información que conservamos se manejará de acuerdo con esta Política de privacidad. |
Endre
|
| Betal med kort eller Apple Pay |
Paga con Tarjeta o Apple Pay |
Endre
|
| Facebook-konto koblet: |
Cuenta de Facebook vinculada: |
Endre
|
| Google-konto koblet: |
Cuenta de Google vinculada: |
Endre
|
| Twitter-konto koblet: |
Cuenta de Twitter vinculada: |
Endre
|
| For mange forsøk. Prøv på nytt senere. |
Demasiados intentos, vuelva a intentarlo más tarde. |
Endre
|
| Ugyldig gjenopprettingskode! |
¡Código de recuperación no válido! |
Endre
|
| Gjenopprettingskode |
Código de recuperación |
Endre
|
| Deaktiver |
Desactivar |
Endre
|
| Du må koble minst én enhet til kontoen din. |
Debe vincular al menos un dispositivo a su cuenta. |
Endre
|
| Enheten din må være inaktiv i mer enn 1 måned for å bli koblet fra. |
Su dispositivo debe estar inactivo durante más de 1 mes para ser desvinculado. |
Endre
|
| Økter |
Sesiones |
Endre
|
| Varsler og e-poster |
Notificaciones y correos electrónicos |
Endre
|
| Fjern tilknytningen |
Desconectar |
Endre
|
| Pakker svarer |
Paquetes de respuestas |
Endre
|
| Dette er varsler for nye svar på dine kommentarer på pakker. |
Estas son notificaciones de nuevas respuestas a sus comentarios sobre los paquetes. |
Endre
|
| Statussvar |
Respuestas de estado |
Endre
|
| Dette er varsler for nye kommentarer og svar på status. |
Estas son notificaciones para nuevos comentarios y respuestas sobre el estado. |
Endre
|
| Venneforespørsel |
Peticiones de amistad |
Endre
|
| Dette er varsler når en av venneforespørslene dine har blitt akseptert. |
Estas son notificaciones cuando una de sus solicitudes de amistad ha sido aceptada. |
Endre
|
| Kilder kommentarer |
Comentarios de las fuentes |
Endre
|