| Όταν πρόκειται για τη συλλογή προσωπικών πληροφοριών από παιδιά κάτω των 13 ετών, ο Νόμος για την Προστασία του Απορρήτου των Παιδιών στο Διαδίκτυο (COPPA) δίνει τον έλεγχο στους γονείς. Η Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου, η υπηρεσία προστασίας των καταναλωτών του έθνους, επιβάλλει τον κανόνα COPPA, ο οποίος διευκρινίζει τι πρέπει να κάνουν οι φορείς εκμετάλλευσης ιστότοπων και διαδικτυακών υπηρεσιών για να προστατεύσουν το απόρρητο και την ασφάλεια των παιδιών στο διαδίκτυο. |
Cuando se trata de la recopilación de información personal de niños menores de 13 años, la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA, por sus siglas en inglés) pone a los padres en control. La Comisión Federal de Comercio, la agencia de protección al consumidor de la nación, hace cumplir la Regla COPPA, que explica en detalle lo que deben hacer los operadores de sitios web y servicios en línea para proteger la privacidad y seguridad de los niños en línea. |
Επεξεργασία
|
| Οι πληροφορίες που σχετίζονται με τον λογαριασμό σας γενικά θα διατηρηθούν έως ότου δεν είναι πλέον απαραίτητο να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας ή μέχρι να μας ζητήσετε να τις διαγράψουμε ή ο λογαριασμός σας απενεργοποιηθεί για 30 ημέρες, όποιο συμβεί πρώτο. |
La información asociada con su cuenta generalmente se conservará hasta que ya no sea necesaria para brindar nuestros servicios o hasta que nos solicite que la eliminemos o su cuenta se desactive durante 30 días, lo que ocurra primero. |
Επεξεργασία
|
| You may deactivate your %s account by visiting: |
|
Επεξεργασία
|
| Επιπλέον, ενδέχεται να διατηρήσουμε πληροφορίες από διαγραμμένους λογαριασμούς για τη συμμόρφωση με το νόμο, την πρόληψη απάτης, την επίλυση διαφορών, την αντιμετώπιση προβλημάτων, την παροχή βοήθειας στις έρευνες, την επιβολή των Όρων Χρήσης και τη λήψη άλλων ενεργειών που επιτρέπονται από το νόμο. |
Además, podemos retener información de cuentas eliminadas para cumplir con la ley, prevenir fraudes, resolver disputas, solucionar problemas, ayudar con investigaciones, hacer cumplir los Términos de uso y tomar otras medidas permitidas por la ley. |
Επεξεργασία
|
| Ο χειρισμός των πληροφοριών που διατηρούμε θα γίνεται σύμφωνα με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου. |
La información que conservamos se manejará de acuerdo con esta Política de privacidad. |
Επεξεργασία
|
| Πληρώστε με κάρτα ή Apple Pay |
Paga con Tarjeta o Apple Pay |
Επεξεργασία
|
| Συνδεδεμένος λογαριασμός Facebook: |
Cuenta de Facebook vinculada: |
Επεξεργασία
|
| Συνδεδεμένος λογαριασμός Google: |
Cuenta de Google vinculada: |
Επεξεργασία
|
| Συνδεδεμένος λογαριασμός Twitter: |
Cuenta de Twitter vinculada: |
Επεξεργασία
|
| Πάρα πολλές προσπάθειες, δοκιμάστε ξανά αργότερα. |
Demasiados intentos, vuelva a intentarlo más tarde. |
Επεξεργασία
|
| Μη έγκυρος κωδικός ανάκτησης! |
¡Código de recuperación no válido! |
Επεξεργασία
|
| Κωδικός ανάκτησης |
Código de recuperación |
Επεξεργασία
|
| Απενεργοποίηση |
Desactivar |
Επεξεργασία
|
| Πρέπει να συνδέσετε τουλάχιστον μία συσκευή στον λογαριασμό σας. |
Debe vincular al menos un dispositivo a su cuenta. |
Επεξεργασία
|
| Η συσκευή σας πρέπει να είναι ανενεργή για περισσότερο από 1 μήνα για να αποσυνδεθεί. |
Su dispositivo debe estar inactivo durante más de 1 mes para ser desvinculado. |
Επεξεργασία
|
| Συνεδρίες |
Sesiones |
Επεξεργασία
|
| Ειδοποιήσεις και email |
Notificaciones y correos electrónicos |
Επεξεργασία
|
| Αποσύνδεση |
Desconectar |
Επεξεργασία
|
| Απαντήσεις στο πακέτο |
Paquetes de respuestas |
Επεξεργασία
|
| Αυτές είναι ειδοποιήσεις για νέες απαντήσεις στα σχόλιά σας σε πακέτα. |
Estas son notificaciones de nuevas respuestas a sus comentarios sobre los paquetes. |
Επεξεργασία
|
| Απαντήσεις κατάστασης |
Respuestas de estado |
Επεξεργασία
|
| Αυτές είναι ειδοποιήσεις για νέα σχόλια και απαντήσεις σχετικά με την κατάσταση. |
Estas son notificaciones para nuevos comentarios y respuestas sobre el estado. |
Επεξεργασία
|
| Αιτήματα φιλίας |
Peticiones de amistad |
Επεξεργασία
|
| Αυτές είναι ειδοποιήσεις όταν ένα από τα αιτήματά σας φιλίας έχει γίνει αποδεκτό. |
Estas son notificaciones cuando una de sus solicitudes de amistad ha sido aceptada. |
Επεξεργασία
|
| Σχόλια πηγών |
Comentarios de las fuentes |
Επεξεργασία
|