- Bản dịch đã được xác thực
- Bản dịch đang chờ xác thực
| Nguyên bản | Dịch | Hoạt động |
|---|---|---|
| Sao chép | Αντίγραφο | Chỉnh sửa |
| Thêm bạn | Προσθήκη φίλου | Chỉnh sửa |
| Xác nhận yêu cầu | Επιβεβαίωσε το αίτημα | Chỉnh sửa |
| Đã gửi yêu cầu kết bạn | Στάλθηκε αίτημα φιλίας | Chỉnh sửa |
| Hủy kết bạn | Unfriend | Chỉnh sửa |
| Quản trị viên | Διαχειριστής | Chỉnh sửa |
| Đồng quản trị | Συνδιαχειρ | Chỉnh sửa |
| Để luôn được thông báo khi bạn nhận được thông báo mới hoặc tin nhắn riêng tư. | Για να ενημερώνεστε όταν λαμβάνετε νέα ειδοποίηση ή προσωπικό μήνυμα. | Chỉnh sửa |
| Hàng tuần | Εβδομαδιαίος | Chỉnh sửa |
| Gói này không tồn tại! | Αυτό το πακέτο δεν υπάρχει! | Chỉnh sửa |
| Không thể sao chép các gói! | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του πακέτου! | Chỉnh sửa |
| Gói đang được chỉnh sửa. | Το πακέτο επεξεργάζεται. | Chỉnh sửa |
| Edit %s | Chỉnh sửa | |
| Với công cụ này, bạn có thể dễ dàng chuyển đổi tệp .zip của mình thành .deb. | Με αυτό το εργαλείο μπορείτε εύκολα να μετατρέψετε το αρχείο .zip σε .deb. | Chỉnh sửa |
| Cấu trúc gói cần tuân theo | Ακολουθεί δομή πακέτου | Chỉnh sửa |
| Tất cả các tệp là tùy chọn | Όλα τα αρχεία είναι προαιρετικά | Chỉnh sửa |
| Mức độ | Επίπεδο | Chỉnh sửa |
| you have %d unread notification. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread notifications. | Chỉnh sửa | |
| Để kiểm tra thông báo của bạn, hãy nhấp vào liên kết bên dưới: | Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο: | Chỉnh sửa |
| you have %d unread private message. | Chỉnh sửa | |
| you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Also, you have %d unread private messages. | Chỉnh sửa | |
| Đã xóa phiên thành công! | Η συνεδρία καταργήθηκε με επιτυχία! | Chỉnh sửa |
| Địa chỉ IP | Διεύθυνση IP | Chỉnh sửa |