- Vertalingen gevalideerd
- Vertalingen wachten op validatie
| Origineel | Vertaling | Actie |
|---|---|---|
| Kopiëren | Αντίγραφο | Bewerk |
| Vriend toevoegen | Προσθήκη φίλου | Bewerk |
| Bevestig aanvraag | Επιβεβαίωσε το αίτημα | Bewerk |
| Vriendschapsverzoek verzonden | Στάλθηκε αίτημα φιλίας | Bewerk |
| Ontvrienden | Unfriend | Bewerk |
| Beheerder | Διαχειριστής | Bewerk |
| Mede-beheerder | Συνδιαχειρ | Bewerk |
| Om op de hoogte te blijven wanneer je een nieuwe notificatie of privébericht ontvangt. | Για να ενημερώνεστε όταν λαμβάνετε νέα ειδοποίηση ή προσωπικό μήνυμα. | Bewerk |
| Wekelijks | Εβδομαδιαίος | Bewerk |
| Dit pakket bestaat niet! | Αυτό το πακέτο δεν υπάρχει! | Bewerk |
| Kan het pakket niet kopiëren! | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του πακέτου! | Bewerk |
| Pakket wordt bewerkt. | Το πακέτο επεξεργάζεται. | Bewerk |
| Edit %s | Bewerk | |
| Met deze tool kunt u eenvoudig uw .zip-bestand converteren naar .deb. | Με αυτό το εργαλείο μπορείτε εύκολα να μετατρέψετε το αρχείο .zip σε .deb. | Bewerk |
| Pakketstructuur volgt | Ακολουθεί δομή πακέτου | Bewerk |
| Alle bestanden zijn optioneel | Όλα τα αρχεία είναι προαιρετικά | Bewerk |
| Niveau | Επίπεδο | Bewerk |
| you have %d unread notification. | Bewerk | |
| you have %d unread notifications. | Bewerk | |
| Volg de onderstaande link om uw meldingen te controleren: | Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο: | Bewerk |
| you have %d unread private message. | Bewerk | |
| you have %d unread private messages. | Bewerk | |
| Also, you have %d unread private messages. | Bewerk | |
| Sessie succesvol verwijderd! | Η συνεδρία καταργήθηκε με επιτυχία! | Bewerk |
| IP adres | Διεύθυνση IP | Bewerk |