- Переводы подтверждены
- Перевод ожидает подтверждения
| Оригинал | Перевод | Действие |
|---|---|---|
| Скопировать | Αντίγραφο | Редактировать |
| Добавить в друзья | Προσθήκη φίλου | Редактировать |
| Подтвердите запрос | Επιβεβαίωσε το αίτημα | Редактировать |
| Запрос на добавление в друзья отправлен | Στάλθηκε αίτημα φιλίας | Редактировать |
| Удалить из друзей | Unfriend | Редактировать |
| Администратор | Διαχειριστής | Редактировать |
| Со-администратор | Συνδιαχειρ | Редактировать |
| Чтобы узнавать, когда Вы получаете новое уведомление или личное сообщение. | Για να ενημερώνεστε όταν λαμβάνετε νέα ειδοποίηση ή προσωπικό μήνυμα. | Редактировать |
| Еженедельно | Εβδομαδιαίος | Редактировать |
| Этого пакета не существует! | Αυτό το πακέτο δεν υπάρχει! | Редактировать |
| Нельзя скопировать пакет! | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του πακέτου! | Редактировать |
| Пакет редактируется. | Το πακέτο επεξεργάζεται. | Редактировать |
| Edit %s | Редактировать | |
| С помощью этого инструмента вы можете легко конвертировать файл .zip в .deb. | Με αυτό το εργαλείο μπορείτε εύκολα να μετατρέψετε το αρχείο .zip σε .deb. | Редактировать |
| Структура пакета для подражания | Ακολουθεί δομή πακέτου | Редактировать |
| Все файлы являются необязательными | Όλα τα αρχεία είναι προαιρετικά | Редактировать |
| Уровень | Επίπεδο | Редактировать |
| you have %d unread notification. | Редактировать | |
| you have %d unread notifications. | Редактировать | |
| Для проверки уведомлений нажмите на ссылку ниже: | Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο: | Редактировать |
| you have %d unread private message. | Редактировать | |
| you have %d unread private messages. | Редактировать | |
| Also, you have %d unread private messages. | Редактировать | |
| Сессия успешно удалена! | Η συνεδρία καταργήθηκε με επιτυχία! | Редактировать |
| IP адрес | Διεύθυνση IP | Редактировать |