- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 복사 | Αντίγραφο | 편집하다 |
| 친구 추가 | Προσθήκη φίλου | 편집하다 |
| 요청 확인 | Επιβεβαίωσε το αίτημα | 편집하다 |
| 친구 요청이 전송 | Στάλθηκε αίτημα φιλίας | 편집하다 |
| 친구 끊기 | Unfriend | 편집하다 |
| 관리자 | Διαχειριστής | 편집하다 |
| 공동 관리자 | Συνδιαχειρ | 편집하다 |
| 새로운 알림이나 개인 메시지를 받았을 때 정보를 받기 위해. | Για να ενημερώνεστε όταν λαμβάνετε νέα ειδοποίηση ή προσωπικό μήνυμα. | 편집하다 |
| 주간 | Εβδομαδιαίος | 편집하다 |
| 이 패키지는 존재하지 않습니다! | Αυτό το πακέτο δεν υπάρχει! | 편집하다 |
| 패키지를 복사할 수 없습니다! | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του πακέτου! | 편집하다 |
| 패키지를 편집 중입니다. | Το πακέτο επεξεργάζεται. | 편집하다 |
| Edit %s | 편집하다 | |
| 이 도구를 사용하면 .zip 파일을 .deb로 쉽게 변환할 수 있습니다. | Με αυτό το εργαλείο μπορείτε εύκολα να μετατρέψετε το αρχείο .zip σε .deb. | 편집하다 |
| 따라야 할 패키지 구조 | Ακολουθεί δομή πακέτου | 편집하다 |
| 모든 파일은 선택 사항입니다 | Όλα τα αρχεία είναι προαιρετικά | 편집하다 |
| 수준 | Επίπεδο | 편집하다 |
| you have %d unread notification. | 편집하다 | |
| you have %d unread notifications. | 편집하다 | |
| 알림을 확인하려면 아래 링크를 따르세요: | Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο: | 편집하다 |
| you have %d unread private message. | 편집하다 | |
| you have %d unread private messages. | 편집하다 | |
| Also, you have %d unread private messages. | 편집하다 | |
| 세션이 성공적으로 제거되었습니다! | Η συνεδρία καταργήθηκε με επιτυχία! | 편집하다 |
| IP 주소 | Διεύθυνση IP | 편집하다 |