pt : Português 1977

into
Filter
  •     Translations validated
  •     Translations awaiting validation
Original Translation Action
Long description Longa descrição  Edit
Select packages you want to edit Selecione os pacotes que deseja editar  Edit
Access rejected successfully ! Acesso rejeitado com sucesso!  Edit
Your access has been override. Seu acesso foi substituído.  Edit
Your access has been enabled. Seu acesso foi habilitado.  Edit
Can see source comments. Pode ver os comentários da fonte.  Edit
Can see source followers. Pode ver seguidores de origem.  Edit
Can edit source changelogs. Pode editar changelogs de origem.  Edit
Can delete source packages. Pode excluir pacotes de origem.  Edit
Can edit source descriptions. Pode editar descrições de origem.  Edit
Can download source packages. Pode baixar pacotes de origem.  Edit
Can move source packages to another source. Pode mover pacotes de origem para outra origem.  Edit
Can manage source whitelists. Pode gerenciar listas de permissões de origem.  Edit
You already have an access to this source, do you want to override it? Você já tem acesso a esta fonte, deseja substituí-la?  Edit
Before Antes da  Edit
After Depois  Edit
This version already exists! Esta versão já existe!  Edit
Maintainer field is not empty! O campo do mantenedor não está vazio!  Edit
Here you can automatically update your packages to add the missing field Maintainer. Aqui você pode atualizar automaticamente seus pacotes para adicionar o campo ausente Manutenção.  Edit
Below, are listed packages without Maintainer field. Abaixo, estão listados os pacotes sem o campo Manutenção.  Edit
What package do you want to update? Qual pacote você deseja atualizar?  Edit
How should the version number be changed? Como o número da versão deve ser alterado?  Edit
Increment last number Incrementar o último número  Edit
Don't touch anything Não toque em nada  Edit
Add text at end Adicionar texto no final  Edit

58 / 80