- 검증된 번역
- 검증 대기 중인 번역
| 원래의 | 번역 | 동작 |
|---|---|---|
| 긴 설명 | Longa descrição | 편집하다 |
| 편집할 패키지 선택 | Selecione os pacotes que deseja editar | 편집하다 |
| 액세스가 성공적으로 거부되었습니다! | Acesso rejeitado com sucesso! | 편집하다 |
| 귀하의 액세스 권한이 무시되었습니다. | Seu acesso foi substituído. | 편집하다 |
| 귀하의 액세스가 활성화되었습니다. | Seu acesso foi habilitado. | 편집하다 |
| 소스 댓글을 볼 수 있습니다. | Pode ver os comentários da fonte. | 편집하다 |
| 소스 팔로워를 볼 수 있습니다. | Pode ver seguidores de origem. | 편집하다 |
| 소스 변경 로그를 편집할 수 있습니다. | Pode editar changelogs de origem. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 삭제할 수 있습니다. | Pode excluir pacotes de origem. | 편집하다 |
| 소스 설명을 편집할 수 있습니다. | Pode editar descrições de origem. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 다운로드할 수 있습니다. | Pode baixar pacotes de origem. | 편집하다 |
| 소스 패키지를 다른 소스로 이동할 수 있습니다. | Pode mover pacotes de origem para outra origem. | 편집하다 |
| 소스 화이트리스트를 관리할 수 있습니다. | Pode gerenciar listas de permissões de origem. | 편집하다 |
| 이미 이 소스에 대한 액세스 권한이 있습니다. 무시하시겠습니까? | Você já tem acesso a esta fonte, deseja substituí-la? | 편집하다 |
| 전에 | Antes da | 편집하다 |
| 후에 | Depois | 편집하다 |
| 이 버전은 이미 존재합니다! | Esta versão já existe! | 편집하다 |
| 관리자 필드가 비어 있지 않습니다! | O campo do mantenedor não está vazio! | 편집하다 |
| 여기에서 누락된 필드 관리자를 추가하도록 패키지를 자동으로 업데이트할 수 있습니다. | Aqui você pode atualizar automaticamente seus pacotes para adicionar o campo ausente Manutenção. | 편집하다 |
| 아래에는 Maintainer 필드가 없는 패키지가 나열되어 있습니다. | Abaixo, estão listados os pacotes sem o campo Manutenção. | 편집하다 |
| 어떤 패키지를 업데이트하시겠습니까? | Qual pacote você deseja atualizar? | 편집하다 |
| 버전 번호는 어떻게 변경해야 합니까? | Como o número da versão deve ser alterado? | 편집하다 |
| 마지막 숫자 증가 | Incrementar o último número | 편집하다 |
| 아무것도 만지지마 | Não toque em nada | 편집하다 |
| 끝에 텍스트 추가 | Adicionar texto no final | 편집하다 |