pt : Português 1977

в
Фильтр
  •     Переводы подтверждены
  •     Перевод ожидает подтверждения
Оригинал Перевод Действие
Длинное описание Longa descrição  Редактировать
Выберите пакеты, которые хотите изменить Selecione os pacotes que deseja editar  Редактировать
Доступ успешно отклонен! Acesso rejeitado com sucesso!  Редактировать
Ваш доступ был переопределен. Seu acesso foi substituído.  Редактировать
Ваш доступ был включен. Seu acesso foi habilitado.  Редактировать
Можно увидеть исходные комментарии. Pode ver os comentários da fonte.  Редактировать
Может видеть исходных подписчиков. Pode ver seguidores de origem.  Редактировать
Может редактировать исходные журналы изменений. Pode editar changelogs de origem.  Редактировать
Может удалять исходные пакеты. Pode excluir pacotes de origem.  Редактировать
Может редактировать описания источников. Pode editar descrições de origem.  Редактировать
Можно скачать исходные пакеты. Pode baixar pacotes de origem.  Редактировать
Может перемещать исходные пакеты в другой источник. Pode mover pacotes de origem para outra origem.  Редактировать
Может управлять исходными белыми списками. Pode gerenciar listas de permissões de origem.  Редактировать
У вас уже есть доступ к этому источнику, переопределить его? Você já tem acesso a esta fonte, deseja substituí-la?  Редактировать
До Antes da  Редактировать
После Depois  Редактировать
Эта версия уже существует! Esta versão já existe!  Редактировать
Поле Сопровождающий не пусто! O campo do mantenedor não está vazio!  Редактировать
Здесь вы можете автоматически обновить свои пакеты, добавив отсутствующее поле Maintainer. Aqui você pode atualizar automaticamente seus pacotes para adicionar o campo ausente Manutenção.  Редактировать
Ниже перечислены пакеты без поля Maintainer. Abaixo, estão listados os pacotes sem o campo Manutenção.  Редактировать
Какой пакет вы хотите обновить? Qual pacote você deseja atualizar?  Редактировать
Как изменить номер версии? Como o número da versão deve ser alterado?  Редактировать
Увеличить последнее число Incrementar o último número  Редактировать
Ничего не трогай Não toque em nada  Редактировать
Добавить текст в конце Adicionar texto no final  Редактировать

58 / 80