pt : Português 1977

w
Filtr
  •     Tłumaczenia zweryfikowane
  •     Tłumaczenia oczekujące na walidację
Oryginał Tłumaczenie Akcja
Długi opis Longa descrição  Edytować
Wybierz pakiety, które chcesz edytować Selecione os pacotes que deseja editar  Edytować
Dostęp został pomyślnie odrzucony ! Acesso rejeitado com sucesso!  Edytować
Twój dostęp został zastąpiony. Seu acesso foi substituído.  Edytować
Twój dostęp został włączony. Seu acesso foi habilitado.  Edytować
Może zobaczyć komentarze źródłowe. Pode ver os comentários da fonte.  Edytować
Może zobaczyć obserwujących źródło. Pode ver seguidores de origem.  Edytować
Może edytować źródłowe dzienniki zmian. Pode editar changelogs de origem.  Edytować
Może usuwać pakiety źródłowe. Pode excluir pacotes de origem.  Edytować
Potrafi edytować opisy źródeł. Pode editar descrições de origem.  Edytować
Może pobierać pakiety źródłowe. Pode baixar pacotes de origem.  Edytować
Może przenosić pakiety źródłowe do innego źródła. Pode mover pacotes de origem para outra origem.  Edytować
Może zarządzać białymi listami źródeł. Pode gerenciar listas de permissões de origem.  Edytować
Masz już dostęp do tego źródła, czy chcesz je zastąpić? Você já tem acesso a esta fonte, deseja substituí-la?  Edytować
Zanim Antes da  Edytować
Później Depois  Edytować
Ta wersja już istnieje! Esta versão já existe!  Edytować
Pole opiekuna nie jest puste! O campo do mantenedor não está vazio!  Edytować
Tutaj możesz automatycznie zaktualizować swoje pakiety, aby dodać brakujące pole Maintainer. Aqui você pode atualizar automaticamente seus pacotes para adicionar o campo ausente Manutenção.  Edytować
Poniżej wymieniono pakiety bez pola Maintainer. Abaixo, estão listados os pacotes sem o campo Manutenção.  Edytować
Jaki pakiet chcesz zaktualizować? Qual pacote você deseja atualizar?  Edytować
Jak zmienić numer wersji? Como o número da versão deve ser alterado?  Edytować
Zwiększ ostatnią liczbę Incrementar o último número  Edytować
Niczego nie dotykaj Não toque em nada  Edytować
Dodaj tekst na końcu Adicionar texto no final  Edytować

58 / 80