- Translations validated
- Translations awaiting validation
| Original | Translation | Action |
|---|---|---|
| %d Posts | %d Posts | Edit |
| Account removed | Account rimosso | Edit |
| No posts | Nessun post | Edit |
| New topic | Nuovo topic | Edit |
| Your title or message is empty. | Il titolo o il messaggio sono vuoti. | Edit |
| Title is too long ! | Il titolo è troppo lungo ! | Edit |
| Reply | Rispondi | Edit |
| Your message is empty. | Il messaggio è vuoto. | Edit |
| Your message has been posted! Click here to see your post, or you will be redirected in 5 seconds. | Il tuo messaggio è stato pubblicato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Edit |
| Edit a post | Modifica un post | Edit |
| Edit | Modifica | Edit |
| Your message has been edited! Click here to see your post, or you will be redirected in 5 seconds. | Il tuo messaggio è stato modificato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Edit |
| Delete a post | Elimina un post | Edit |
| Your message has been deleted! Click here to return on topic, or you will be redirected in 5 seconds. | Il tuo messaggio è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al topic, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Edit |
| Are you sure you want to delete this message ? | Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio ? | Edit |
| Delete a topic | Elimina un topic | Edit |
| Your topic has been deleted! Click here to return on forum, or you will be redirected in 5 seconds. | Il tuo topic è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al forum, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Edit |
| Are you sure you want to delete this topic ? | Sei sicuro di voler eliminare questo topic ? | Edit |
| Style | Stile | Edit |
| Quote | Citazione | Edit |
| State | Stato | Edit |
| Type | Tipo | Edit |
| Announcement | Annuncio | Edit |
| Topic | Topic | Edit |
| Delete | Elimina | Edit |