- Çeviriler doğrulandı
- Doğrulanmayı bekleyen çeviriler
| Orijinal | Çeviri | Eylem |
|---|---|---|
| %d yazılar | %d Posts | Düzenle |
| Hesap kaldırıldı | Account rimosso | Düzenle |
| Mesaj yok | Nessun post | Düzenle |
| Yeni Konu | Nuovo topic | Düzenle |
| Başlığınız veya mesajınız boş. | Il titolo o il messaggio sono vuoti. | Düzenle |
| Başlık çok uzun ! | Il titolo è troppo lungo ! | Düzenle |
| Cevapla | Rispondi | Düzenle |
| Mesajınız boş. | Il messaggio è vuoto. | Düzenle |
| Mesajınız gönderildi! Gönderinizi görmek için burayı tıklayın veya 5 saniye içinde yeniden yönlendirileceksiniz. | Il tuo messaggio è stato pubblicato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Düzenle |
| Yazıyı düzenle | Modifica un post | Düzenle |
| Düzenle | Modifica | Düzenle |
| Mesajınız düzenlendi! Yazınızı görmek için Buraya Tıklayın ya da 5 saniye içinde yönlendirileceksiniz. | Il tuo messaggio è stato modificato! Clicca qui per vedere il tuo post, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Düzenle |
| Bir gönderiyi sil | Elimina un post | Düzenle |
| Mesajınız silindi! konu üzerine geri dönmek için Buraya tıklayın ya da 5 saniye içinde yönlendirileceksiniz. | Il tuo messaggio è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al topic, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Düzenle |
| Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? | Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio ? | Düzenle |
| Bu Konuyu Sil | Elimina un topic | Düzenle |
| Konunuz silindi! Foruma geri dönmek için burayı tıklayın veya 5 saniye içinde yeniden yönlendirileceksiniz. | Il tuo topic è stato eliminato! Clicca qui per ritornare al forum, altrimenti sarai reindirizzato fra 5 secondi. | Düzenle |
| Bu konuyu silmek istediğinizden emin misiniz? | Sei sicuro di voler eliminare questo topic ? | Düzenle |
| Stil | Stile | Düzenle |
| Alıntı | Citazione | Düzenle |
| Durum | Stato | Düzenle |
| Tip | Tipo | Düzenle |
| Duyuru | Annuncio | Düzenle |
| Konu | Topic | Düzenle |
| Sil | Elimina | Düzenle |