| Lange Beschreibung |
Description longue |
Bearbeiten
|
| Wählen Sie Pakete aus, die Sie bearbeiten möchten |
Sélectionner les paquets que vous voulez modifier |
Bearbeiten
|
| Zugriff erfolgreich abgelehnt ! |
Accès rejeté avec succès ! |
Bearbeiten
|
| Ihr Zugriff wurde außer Kraft gesetzt. |
Votre accès a été réécrit. |
Bearbeiten
|
| Ihr Zugang wurde freigeschaltet. |
Votre accès a été activé. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellkommentare sehen. |
Peut voir les commentaires de la source. |
Bearbeiten
|
| Kann Source-Follower sehen. |
Peut voir les abonnés de la source. |
Bearbeiten
|
| Kann Quell-Änderungsprotokolle bearbeiten. |
Peut éditer les changements récents. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete löschen. |
Peut supprimer les paquets de la source. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellenbeschreibungen bearbeiten. |
Peut éditer les descriptions de la source. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete herunterladen. |
Peut télécharger les paquets de la source. |
Bearbeiten
|
| Kann Quellpakete in eine andere Quelle verschieben. |
Peut déplacer les paquets de la source vers une autre. |
Bearbeiten
|
| Kann Quell-Whitelists verwalten. |
Peut gérer les listes blanches de la source. |
Bearbeiten
|
| Sie haben bereits Zugriff auf diese Quelle. Möchten Sie sie überschreiben? |
Vous avez déjà un accès à cette source, voulez-vous le remplacer ? |
Bearbeiten
|
| Vor |
Avant |
Bearbeiten
|
| Nach |
Après |
Bearbeiten
|
| Diese Version existiert bereits! |
Cette version existe déjà ! |
Bearbeiten
|
| Betreuerfeld ist nicht leer! |
Le champ Mainteneur n’est pas vide ! |
Bearbeiten
|
| Hier können Sie Ihre Pakete automatisch aktualisieren, um das fehlende Feld Maintainer hinzuzufügen. |
Ici vous pouvez automatiquement mettre à jour vos paquets pour ajouter le champ Mainteneur manquant. |
Bearbeiten
|
| Unten sind Pakete ohne Maintainer-Feld aufgelistet. |
Ci-dessous, sont listés les paquets sans champ Mainteneur. |
Bearbeiten
|
| Welches Paket möchten Sie aktualisieren? |
Quel paquet voulez vous mettre à jour ? |
Bearbeiten
|
| Wie soll die Versionsnummer geändert werden? |
Comment le numéro de version doit être changé ? |
Bearbeiten
|
| Letzte Zahl erhöhen |
Incrémenter le dernier chiffre |
Bearbeiten
|
| Nichts anfassen |
Ne rien toucher |
Bearbeiten
|
| Fügen Sie am Ende Text hinzu |
Ajouter du texte à la fin |
Bearbeiten
|