| תיאור ארוך |
Description longue |
לַעֲרוֹך
|
| בחר חבילות שברצונך לערוך |
Sélectionner les paquets que vous voulez modifier |
לַעֲרוֹך
|
| הגישה נדחתה בהצלחה! |
Accès rejeté avec succès ! |
לַעֲרוֹך
|
| הגישה שלך נדחתה. |
Votre accès a été réécrit. |
לַעֲרוֹך
|
| הגישה שלך הופעלה. |
Votre accès a été activé. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול לראות הערות מקור. |
Peut voir les commentaires de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול לראות עוקבים מקור. |
Peut voir les abonnés de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול לערוך יומני שינויים במקור. |
Peut éditer les changements récents. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול למחוק חבילות מקור. |
Peut supprimer les paquets de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול לערוך תיאורי מקור. |
Peut éditer les descriptions de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול להוריד חבילות מקור. |
Peut télécharger les paquets de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול להעביר חבילות מקור למקור אחר. |
Peut déplacer les paquets de la source vers une autre. |
לַעֲרוֹך
|
| יכול לנהל רשימות היתרים של מקורות. |
Peut gérer les listes blanches de la source. |
לַעֲרוֹך
|
| כבר יש לך גישה למקור זה, האם אתה רוצה לעקוף אותו? |
Vous avez déjà un accès à cette source, voulez-vous le remplacer ? |
לַעֲרוֹך
|
| לפני |
Avant |
לַעֲרוֹך
|
| לאחר |
Après |
לַעֲרוֹך
|
| הגרסה הזו כבר קיימת! |
Cette version existe déjà ! |
לַעֲרוֹך
|
| שדה האחזקה אינו ריק! |
Le champ Mainteneur n’est pas vide ! |
לַעֲרוֹך
|
| כאן תוכל לעדכן אוטומטית את החבילות שלך כדי להוסיף את השדה החסר Maintainer. |
Ici vous pouvez automatiquement mettre à jour vos paquets pour ajouter le champ Mainteneur manquant. |
לַעֲרוֹך
|
| להלן רשומות חבילות ללא שדה Maintainer. |
Ci-dessous, sont listés les paquets sans champ Mainteneur. |
לַעֲרוֹך
|
| איזו חבילה אתה רוצה לעדכן? |
Quel paquet voulez vous mettre à jour ? |
לַעֲרוֹך
|
| כיצד יש לשנות את מספר הגרסה? |
Comment le numéro de version doit être changé ? |
לַעֲרוֹך
|
| הגדל את המספר האחרון |
Incrémenter le dernier chiffre |
לַעֲרוֹך
|
| אל תיגע בכלום |
Ne rien toucher |
לַעֲרוֹך
|
| הוסף טקסט בסוף |
Ajouter du texte à la fin |
לַעֲרוֹך
|