| Длинное описание |
Description longue |
Редактировать
|
| Выберите пакеты, которые хотите изменить |
Sélectionner les paquets que vous voulez modifier |
Редактировать
|
| Доступ успешно отклонен! |
Accès rejeté avec succès ! |
Редактировать
|
| Ваш доступ был переопределен. |
Votre accès a été réécrit. |
Редактировать
|
| Ваш доступ был включен. |
Votre accès a été activé. |
Редактировать
|
| Можно увидеть исходные комментарии. |
Peut voir les commentaires de la source. |
Редактировать
|
| Может видеть исходных подписчиков. |
Peut voir les abonnés de la source. |
Редактировать
|
| Может редактировать исходные журналы изменений. |
Peut éditer les changements récents. |
Редактировать
|
| Может удалять исходные пакеты. |
Peut supprimer les paquets de la source. |
Редактировать
|
| Может редактировать описания источников. |
Peut éditer les descriptions de la source. |
Редактировать
|
| Можно скачать исходные пакеты. |
Peut télécharger les paquets de la source. |
Редактировать
|
| Может перемещать исходные пакеты в другой источник. |
Peut déplacer les paquets de la source vers une autre. |
Редактировать
|
| Может управлять исходными белыми списками. |
Peut gérer les listes blanches de la source. |
Редактировать
|
| У вас уже есть доступ к этому источнику, переопределить его? |
Vous avez déjà un accès à cette source, voulez-vous le remplacer ? |
Редактировать
|
| До |
Avant |
Редактировать
|
| После |
Après |
Редактировать
|
| Эта версия уже существует! |
Cette version existe déjà ! |
Редактировать
|
| Поле Сопровождающий не пусто! |
Le champ Mainteneur n’est pas vide ! |
Редактировать
|
| Здесь вы можете автоматически обновить свои пакеты, добавив отсутствующее поле Maintainer. |
Ici vous pouvez automatiquement mettre à jour vos paquets pour ajouter le champ Mainteneur manquant. |
Редактировать
|
| Ниже перечислены пакеты без поля Maintainer. |
Ci-dessous, sont listés les paquets sans champ Mainteneur. |
Редактировать
|
| Какой пакет вы хотите обновить? |
Quel paquet voulez vous mettre à jour ? |
Редактировать
|
| Как изменить номер версии? |
Comment le numéro de version doit être changé ? |
Редактировать
|
| Увеличить последнее число |
Incrémenter le dernier chiffre |
Редактировать
|
| Ничего не трогай |
Ne rien toucher |
Редактировать
|
| Добавить текст в конце |
Ajouter du texte à la fin |
Редактировать
|