| You have successfully attached your Patreon account ! |
Vous avez attaché votre compte Patreon avec succès ! |
Edit
|
| You have already attached your Patreon account ! |
Vous avez déjà attaché votre compte Patreon ! |
Edit
|
| This Patreon account is already linked to another user ! |
Ce compte Patreon est déjà lié à un autre membre ! |
Edit
|
| This Twitter account is already linked to another user ! |
Ce compte Twitter est déjà lié à un autre membre ! |
Edit
|
| Connect your Patreon account |
Connectez votre compte Patreon |
Edit
|
| Patreon |
Patreon |
Edit
|
| Will be used to unlock packages with your Patreon account. |
Sera utilisé pour déverrouiller vos paquets avec votre compte Patreon. |
Edit
|
| Will be used to sign in with your Twitter account. |
Sera utilisé pour vous connecter avec votre compte Twitter. |
Edit
|
| Two-step Authentication ready |
Authentification en deux étapes prête |
Edit
|
| Confirmed! You have signed up for the login verification for @%s. |
Confirmé ! Vous vous êtes inscrit pour la vérification de connexion pour @%s. |
Edit
|
| Two-step authentication is now enabled ! |
L’authentification en deux étapes est maintenant activée ! |
Edit
|
| The code you entered is invalid. |
Le code entré est invalide. |
Edit
|
| Backup code successfully reset ! |
Le code de sauvegarde réinitialisé avec succès! |
Edit
|
| When you log in, %s will perform additional checks to protect your account from possible hackers. |
Lorsque vous vous connectez, %s procédera à des vérifications supplémentaires pour protéger votre compte des pirates éventuels. |
Edit
|
| Get the backup code |
Obtenir le code de sauvegarde |
Edit
|
| If you loose access to your device, you can use this code to confirm your identity. It can only be used once. |
Si vous perdez l’accès à votre appareil, vous pouvez utiliser ce code pour confirmer votre identité. Il ne peut être utilisé qu’une seule fois. |
Edit
|
| Print |
Imprimer |
Edit
|
| Configure your security application |
Configurez votre application de sécurité |
Edit
|
| From your security application, follow the steps to set up a new account. When prompted, scan the following QR code with your camera. You will then have to do a quick test. |
Depuis votre application de sécurité, suivez les étapes pour définir un nouveau compte. Lorsque vous y êtes invité, scannez le QR code suivant avec votre appareil photo. Vous devrez ensuite faire un test rapide. |
Edit
|
| You can not scan the code ? |
Vous ne pouvez pas scanner le code ? |
Edit
|
| From your security application, enter the following key : |
Depuis votre application de sécurité, entrez la clé suivante : |
Edit
|
| Scan QR code instead |
Scannez le code QR à la place |
Edit
|
| Use your security application to generate a code and enter it below. |
Utilisez votre application de sécurité pour générer un code et entrer le ci-dessous. |
Edit
|
| How does two-step authentication works |
Comment fonctionne l’authentification en deux étapes |
Edit
|
| When you log in, you will need to provide a login code. |
Quand vous vous connectez, vous devrez fournir un code de connexion. |
Edit
|