| Je hebt je Patreon-account succesvol gekoppeld! |
Vous avez attaché votre compte Patreon avec succès ! |
Bewerk
|
| Je hebt je Patreon-account al gekoppeld! |
Vous avez déjà attaché votre compte Patreon ! |
Bewerk
|
| Dit Patreon-account is al gekoppeld aan een andere gebruiker! |
Ce compte Patreon est déjà lié à un autre membre ! |
Bewerk
|
| Dit Twitter-account is al gekoppeld aan een andere gebruiker! |
Ce compte Twitter est déjà lié à un autre membre ! |
Bewerk
|
| Koppel je Patreon-account |
Connectez votre compte Patreon |
Bewerk
|
| Patreon |
Patreon |
Bewerk
|
| Wordt gebruikt om pakketten met uw Patreon-account te ontgrendelen. |
Sera utilisé pour déverrouiller vos paquets avec votre compte Patreon. |
Bewerk
|
| Wordt gebruikt om in te loggen met uw Twitter-account. |
Sera utilisé pour vous connecter avec votre compte Twitter. |
Bewerk
|
| Klaar voor authenticatie in twee stappen |
Authentification en deux étapes prête |
Bewerk
|
| Confirmed! You have signed up for the login verification for @%s. |
Confirmé ! Vous vous êtes inscrit pour la vérification de connexion pour @%s. |
Bewerk
|
| Authenticatie in twee stappen is nu ingeschakeld! |
L’authentification en deux étapes est maintenant activée ! |
Bewerk
|
| De ingevoerde code is ongeldig. |
Le code entré est invalide. |
Bewerk
|
| Back-upcode succesvol gereset! |
Le code de sauvegarde réinitialisé avec succès! |
Bewerk
|
| When you log in, %s will perform additional checks to protect your account from possible hackers. |
Lorsque vous vous connectez, %s procédera à des vérifications supplémentaires pour protéger votre compte des pirates éventuels. |
Bewerk
|
| De back-upcode ophalen |
Obtenir le code de sauvegarde |
Bewerk
|
| Als u de toegang tot uw apparaat verliest, kunt u deze code gebruiken om uw identiteit te bevestigen. Het kan maar één keer worden gebruikt. |
Si vous perdez l’accès à votre appareil, vous pouvez utiliser ce code pour confirmer votre identité. Il ne peut être utilisé qu’une seule fois. |
Bewerk
|
| Afdrukken |
Imprimer |
Bewerk
|
| Configureer uw beveiligingstoepassing |
Configurez votre application de sécurité |
Bewerk
|
| Volg vanuit uw beveiligingstoepassing de stappen om een nieuw account in te stellen. Scan de volgende QR-code met uw camera wanneer daarom wordt gevraagd. U moet dan een snelle test doen. |
Depuis votre application de sécurité, suivez les étapes pour définir un nouveau compte. Lorsque vous y êtes invité, scannez le QR code suivant avec votre appareil photo. Vous devrez ensuite faire un test rapide. |
Bewerk
|
| Kunt u de code niet scannen? |
Vous ne pouvez pas scanner le code ? |
Bewerk
|
| Voer vanuit uw beveiligingstoepassing de volgende sleutel in: |
Depuis votre application de sécurité, entrez la clé suivante : |
Bewerk
|
| Scan in plaats daarvan de QR-code |
Scannez le code QR à la place |
Bewerk
|
| Gebruik uw beveiligingstoepassing om een code te genereren en voer deze hieronder in. |
Utilisez votre application de sécurité pour générer un code et entrer le ci-dessous. |
Bewerk
|
| Hoe werkt authenticatie in twee stappen |
Comment fonctionne l’authentification en deux étapes |
Bewerk
|
| Wanneer u inlogt, moet u een inlogcode opgeven. |
Quand vous vous connectez, vous devrez fournir un code de connexion. |
Bewerk
|